395px

As Portas do Seu Coração

Crvena Jabuka

Tvoga srca vrata

Redaju se slike
šetaju Miskinovom djevojke kao vile
davno prošlo vrijeme
sve ste moje bile

vraæaju se dani, mirišu trešnje
kada siðem niz Kovaèe
pitat æu te jednom
što ti ove pjesme znaèe

za koga noæas èuvaš dukat oko vrata
i dal' još ime moje
tvoga srca vrata otvara
za koga noæas èuvaš dukat oko vrata
i dal' još ime moje
tvoja vrata otvara

zbogom bivše noæi, dernek u parku
ti kraj mene, i gitara
ko zna dal' æu moæi biti onaj isti
a ti ona stara

èekat æeš me ti da ti doðem ja

As Portas do Seu Coração

As imagens se formam
Caminham as garotas de Miskin como fadas
Um tempo que já passou
Todas vocês foram minhas

Os dias estão voltando, o cheiro de cerejas
Quando desço pela Kovače
Um dia vou te perguntar
O que essas músicas significam pra você

Pra quem você guarda a moeda ao redor do pescoço esta noite
E ainda carrega meu nome?
As portas do seu coração se abrem
Pra quem você guarda a moeda ao redor do pescoço esta noite
E ainda carrega meu nome?
Elas abrem suas portas

Adeus, noites passadas, festa no parque
Você ao meu lado, e a guitarra
Quem sabe se eu ainda vou conseguir ser o mesmo
E você a mesma de sempre

Você vai me esperar pra eu chegar.