Hand Me Down

Entregue Me Down

Hand Me Down

Irmão, você pode me chamar pelo meu nome?
Brother, can you call me by my name?
Irmã, você pode olhar para mim a mesma coisa?
Sister, can you look at me the same?
Mamãe, eu nunca vou ser tão forte.
Mama, i'll never be that strong.
Você sempre tinha as respostas. me diga onde eu errei.
You've always had the answers. tell me where did i go wrong.

Não é nenhum pregador vai mudar a minha cabeça.
Ain't no preacher gonna move my head.
Não é nenhum talkin 'vai ressuscitar os mortos.
Ain't no talkin' gonna raise the dead.

Pegue suas palavras para a cidade,
Take your words to town,
Mas não me amarrar.
But don't hand me down.

Diga-me as pessoas, há algo errado com a mudança?
Tell me people, is there somethin' wrong with change?
Pode dizer-me, baby, que você me ama mesmo assim?
Can you tell me, baby, that you love me just the same?
Acorde. Porque há mais vida para além do pecado.
Wake up. 'cause there's more to life than sin.
Vá em frente e tente me enganar. há um tolo por trás de seu sorriso.
Go ahead and try to fool me. there's a fool behind your grin.

Não me amarrar.
Don't hand me down.
Não, eu não poderia ser um santo.
No, i might not be a saint.
Não me arrastar por aí.
Don't drag me 'round.
Porque eu não sou miserável.
'cause pitiful i ain't.
Não me amarrar.
Don't hand me down.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.

Não é nenhum talkin 'vai mudar minha cabeça.
Ain't no talkin' gonna move my head.
Tem duas mãos para fazer a minha cama.
Got two hands to make my bed.

Pegue suas palavras para a cidade,
Take your words to town,
Mas não me amarrar.
But don't hand me down.

Não me amarrar.
Don't hand me down.
Não, eu não poderia ser um santo.
No, i might not be a saint.
Não me arrastar por aí.
Don't drag me 'round.
Porque eu não sou miserável.
'cause pitiful i ain't.
Não me amarrar.
Don't hand me down.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.

Não é nenhum talkin 'vai mudar minha cabeça.
Ain't no talkin' gonna move my head.
Tem duas mãos para fazer a minha cama.
Got two hands to make my bed.

Pegue suas palavras para a cidade,
Take your words to town,
Mas não me amarrar.
But don't hand me down.