Built To Fall

Feito para Cair

Built To Fall

Cada plataforma é uma conquista que você mira.Each platform a conquest you aim for.
Cada passo uma honra que vale a pena matar.Each step an honor worth killing for.
Seu valor vai subir e não cair.Your stock will rise and not fall.
Se você os vender por baixoIf you sell them short
E os tirar da parede.and pull them off the wall.

Subindo nas costas dos quebrados.Climbing on backs of the broken.
Raspando, você tá ganhando tração.Scraping you're gaining traction.
É fácil, o caminho até o topo.It's easy, the path to summit.
O ápice do status social.The apex of social ranking.

Ainda de pé, a torre foi erguida.Still standing, the tower's been raised up.
Seu objetivo, uma vista perfeita do alto.Your goal, a perfect view from the top.
Não pode parar, você sabe que não pode esperar.Can't stop, you know you can't wait.
Ou será puxado pra baixo por aqueles que você desonrou.Or you'll be pulled down by the ones you've disgraced.

Tremores, você sente as vibrações crescendo.Tremors, you feel vibrations growing.
Status esquecido, o pânico te aperta forte.Status forgotten, panic grips you tight.
Não apertado o suficiente, não rápido o suficiente.Not tight enough, not soon enough.
Nenhum resgate vindo, você tá por conta própria.No rescue coming, you're on your own