Next Time Don't Lie
I was just wandering around on empty streets
My head was full of things without meaning
No direction nor shelter for my feet
Inside this world I've got no more feelings now
The stars the sun the moon
all is shrinked away
A desert vast without a bound or border
Nothing left to eat or drink
all is swept away
As the cloud that bring the snow
I'm colder
Now I'm waiting for the next age
Yes I'm waiting
But I've got too much rage
Next time Don't lie
No one can live forever
Next time Don't lie
You said we'd be together
And in the cries of birth and in the groans of death
I suddenly heard His voice like a roar breath
"In pain you live in pain you work in pain you die
Don't be so angry it's only a joke and now cry!"
Da Próxima Vez Não Minta
Eu estava apenas vagando por ruas vazias
Minha cabeça cheia de coisas sem sentido
Sem direção nem abrigo para os meus pés
Dentro deste mundo, não sinto mais nada agora
As estrelas, o sol, a lua
tudo se encolheu
Um deserto vasto sem limites ou fronteiras
Nada pra comer ou beber
tudo foi levado
Como a nuvem que traz a neve
Estou mais frio
Agora estou esperando pela próxima era
Sim, estou esperando
Mas estou cheio de raiva
Da próxima vez, não minta
Ninguém pode viver pra sempre
Da próxima vez, não minta
Você disse que estaríamos juntos
E nos gritos do nascimento e nos gemidos da morte
De repente, ouvi Sua voz como um rugido
"Na dor você vive, na dor você trabalha, na dor você morre
Não fique tão bravo, é só uma piada e agora chore!"