They Whispered You Had Risen

Eles Sussurraram Que Você Tinha Ressurgido

They Whispered You Had Risen

[Música e Letra de Mark Kelson][Music and Lyrics By Mark Kelson]

Por séculos eu caminhei neste mundo sozinhoFor centuries I've walked this world alone
imerso na serenidade das sombrasimmersed in the serenity of the shadows
preenchido com o sangue da vidafilled with the blood of life
entre seu mundo e o meu... me ajudebetween your world and mine. . . help me

Eles sussurraram que você tinha ressurgidoThey whispered you had risen
tua amor significa mais que a própria vidayour love means more than life itself
tua nuca arde com uma dor incontrolávelyour neck burns with uncontrollable pain
que não vai cessar até você descansar nas sombrasthat won't cease until you rest in the shadows

O ar escuro da noite tão frioThe dark air of the night so cold
posso te mostrar a verdade além dos teus sonhosI can show you truth beyond your dreams
tuas lágrimas ardentes me queimaramyour fiery tears they seared me
enquanto encarávamos a chama das velasas we stared into the candles flame

como você compreende um laço de talhow do you comprehend a bond of such
sacrifício intencional eu imploro à escuridãointentioned sacrifice I plead with the darkness
tua pele é de um marfim puro e enquanto você chorayour skin is of purest ivory and as you weep
eu pego tuas lágrimas de ébano, derretendo em nosso desejo oculto...I catch your ebony tears we melt in our hidden desire. . .
Por favor, submeta sua alma a mimPlease submit your soul to me
para se tornar meu destino eu te chamoto become my destiny I beckon to you
através da névoa da chuva eternathrough the mist of the everlasting rain
derrame teu sangue, pare nossa dorspill your blood stop our pain
seja minha noiva das trevasbe my bride of darkness
você é eu e eu sou você para sempre...you are me and I am you forever. . .

A pálida lua ganha vida em teus olhosThe pale moon it comes alive in your eyes
eu choro, por que o sol precisa sempre nascer?I weep why must the sun ever rise
pois nesta escuridão tua radiaçãofor in this darkness your radiance
me consome, por isso eu te dou vida... eternaconsumes me for this I give you life. . . eternal

Eles sussurraram que você tinha ressurgidoThey whispered you had risen
tua amor significa mais que a própria vidayour love means more than life itself
tua nuca arde com uma dor incontrolávelyour neck burns with uncontrollable pain
que não vai cessar até você descansar nas sombrasthat won't cease until you rest in the shadows

O ar escuro da noite tão frioThe dark air of the night so cold
posso te mostrar a verdade além dos teus sonhosI can show you truth beyond your dreams
tuas lágrimas ardentes me queimaramyour fiery tears they seared me
enquanto encarávamos a chama das velasas we stared into the candles flame

A morte concede a imortalidadeDeath it yields immortality
enquanto o vento escuro clama teu nomeas the darkened wind cries your name
ao deixares teu medo mortalas you leave your mortal dread
tua sangue me enche de êxtaseyour blood fills me with ecstacy
juntos finalmente eu agora sei que posso ser livre...together at last I now know that I can be free. . .