Alguém diferente

Alguien Diferente

Não, ele não é um ladrãoNo, él no es un ladrón
Não o julgue como um mero sedutorNo lo juzgues como un simple seductor
Ele não tirou nada de vocêÉl no te ha quitado nada
Se eu me arrumar mais, seráSi me arreglo más será
Que existem momentos na vidaQue hay momentos en la vida
Que você precisa se valorizar maisQue hay que valorarse más

Não se torture maisNo te tortures más
Por que você quer saber como ele é?Para qué quieres saber tú como es él
Tudo o que você precisa saber éSolo basta con que sepas
Que com ele eu sou uma mulherQue con él sí soy mujer
Todo o resto é secundárioLo demás es lo de menos
Vá com Deus e esqueça-se de mimVe con Dios y olvídame

Ele é diferente dos outrosÉl es alguien diferente a los demás
Ele não é nenhum tolo que vai bancar o Don JuanÉl no como un tonto a ser don Juan
Ele sabe como me conquistarÉl sí sabe conquistarme
Ele sabe perdoarÉl sí sabe perdonar
Ele tem mais do que o suficiente do que muitos outrosA él le sobra lo que muchos
Eles dizem que têm demaisCuentan que tienen demás

Ele é diferente dos outrosÉl es alguien diferente a los demás
Ele não é nenhum tolo que vai bancar o Don JuanÉl no como un tonto a ser don Juan
Ele sabe como me conquistarÉl sí sabe conquistarme
Ele sabe perdoarÉl sí sabe perdonar
Ele tem mais do que o suficiente do que muitos outrosA él le sobra lo que muchos
Eles dizem que têm demaisCuentan que tienen demás

Vamos, siga-meVen, vamos, sígueme
Em vez de espionar, convido você a verEn lugar de espiar, te invito, puedes ver
Eu já sei que não é muito dignoYo ya sé que no es muy digno
E talvez até vulgarY tal vez hasta vulgar
Mas pelo bem dos outrosPero por el bien de otras
Você não aprenderá se não virSi no ves aprenderás

Ele é diferente dos outrosÉl es alguien diferente a los demás
Ele não é nenhum tolo que vai bancar o Don JuanÉl no como un tonto a ser don Juan
Ele sabe como me conquistarÉl sí sabe conquistarme
Ele sabe perdoarÉl sí sabe perdonar
Ele tem mais do que o suficiente do que muitos outrosA él le sobra lo que muchos
Eles dizem que têm demaisCuentan que tienen demás

Ele é diferente dos outrosÉl es alguien diferente a los demás
Ele não é nenhum tolo que vai bancar o Don JuanÉl no como un tonto a ser don Juan
Ele sabe como me conquistarÉl sí sabe conquistarme
Ele sabe perdoarÉl sí sabe perdonar
Ele tem mais do que o suficiente do que muitos outrosA él le sobra lo que muchos
Eles dizem que têm demaisCuentan que tienen demás