His Eye is on the Sparrow
Why should I feel discouraged?
Why should the shadows come?
Why should my heart be lonely, and long for heaven and home,
When Jesus is my portion? My constant friend is He
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
"Let not your heart be troubled," His tender words I hear,
And resting on His goodness, I lose my doubts and fears
Tho' by the path He leadeth, but one step I may see;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
Chorus:
I sing because I'm happy,
I sing because I'm free,
For His eye is on the sparrow,
And I know He watches me.
Whenever I am tempted, whenever clouds arise,
When songs give place to sighing, when hope within me dies,
I draw the closer to Him, from care He sets me free;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
Chorus
His Eye is on the Sparrow (Tradução)
Por que eu deveria sentir desanimado?
Por que as sombras vêm?
Por que meu coração ser solitário, e muito para o céu e casa,
Quando Jesus é minha porção? Meu amigo constante é Ele
Seu olho está no pardal e eu sei que Ele me observa.
"Não deixe seu coração se perturbe", palavras dele concurso eu ouço,
E descansando em Sua bondade, eu perco as minhas dúvidas e medos
Tho 'pelo caminho que Ele conduz, mas um passo que eu possa ver;
Seu olho está no pardal e eu sei que Ele me observa.
Chorus:
Eu canto porque eu sou feliz,
Eu canto porque eu sou livre,
Para Seu olho está no pardal,
E eu sei que Ele me observa.
Sempre que sou tentado, sempre que as nuvens surgem,
Quando as músicas dão lugar a um suspiro, quando a esperança dentro de mim morre,
Chamo o mais perto dEle, dos cuidados Ele me liberta;
Seu olho está no pardal e eu sei que Ele me observa.
Coro
Composição: Civilla D. Martin