474 Anno Domini
Sit down soldier and look at the sky
The sun is drowing beyond the mountain
Its blood is painting dales and meadow
The far horizon and all the lights
Look down soldier at that grass-blade
Curved and stained with your blood
Look at reflections of the sunbeams
Over arms and shields from far away
Twilight now is looking like
Swords and axes of the warriors
Before aimed at the sky
Then blowing with hate and striking down
And now you can see their bodies
Just so cold as all their white stones
They said: It is for an ideal!
But you're not able to remember
You think again about your castle
Songs, musicians, dances and laughters
All destroyed by the rage
Swords and death, shields and warriors
Sit down soldier and look at the sky
Here with you the darkness is coming
You can never, never forget
This dying light beyond the mountain
474 Anno Domini
Sente-se soldado e olhe para o céu
O sol está se afundando além da montanha
Seu sangue está pintando dales e prados
O horizonte distante e todas as luzes
Olhe para o soldado naquela lâmina
Curvado e manchado com o seu sangue
Olhe para as reflexões dos raios de sol
Sobre armas e escudos de longe
Crepúsculo agora parece
Espadas e machados dos guerreiros
Antes voltado para o céu
Então soprando com ódio e golpeando
E agora você pode ver seus corpos
Tão frio quanto todas as pedras brancas
Eles disseram: é para um ideal!
Mas você não consegue lembrar
Você pensa novamente sobre o seu castelo
Canções, músicos, danças e risos
Tudo destruído pela fúria
Espadas e morte, escudos e guerreiros
Sente-se soldado e olhe para o céu
Aqui com você está a escuridão
Você nunca pode nunca esquecer
Esta luz moribunda além da montanha