Demons' Dagger
Sons of the devil will tonight stay on the ship
I have to go alone, to meet Astar's demons
This is last chance to save Khalandir
I hear voices... Will they listen to me?
Go!
Demons' dagger!
Burning like the flames of hell
Will you give me
The power to kill the death?
Demons' dagger!
So cold, like the breath of the dead one
Will you bring us
A hope that was almost lost?
The burning blade of ancient gods I hold in my hands
Is this the frozen blood-red fire of hellish lands?
Go back to the ship, it's time to go home!
Never retreat, and never surrender!
No!
Adaga dos Demônios
Filhos do diabo vão ficar no navio esta noite
Eu tenho que ir sozinho, encontrar os demônios de Astar
Esta é a última chance de salvar Khalandir
Eu ouço vozes... Eles vão me ouvir?
Vai!
Adaga dos demônios!
Ardendo como as chamas do inferno
Você vai me dar
O poder de matar a morte?
Adaga dos demônios!
Tão fria, como o sopro do morto
Você vai nos trazer
Uma esperança que estava quase perdida?
A lâmina ardente dos deuses antigos eu seguro em minhas mãos
É este o fogo congelado e vermelho-sangue das terras infernais?
Volte para o navio, é hora de ir pra casa!
Nunca recuar, e nunca se render!
Não!