Zombie Lust (Flesh Eaters)

Lustre de Zumbis (Comedores de Carne)

Zombie Lust (Flesh Eaters)

O fim está perto, nada pode parar issoThe end is near, nothing can stop this
Corpos saindo de suas sepulturasBodies crawling out from their graves
Gritos de fome quebram o silêncioScreams of hunger crush the silence
Cada vítima é um pedaço de carneEvery victim is a piece of flesh

É o dia do juízo nosso destino?Is day of doom our destiny?
Vamos morrer nessa sede de sangue?Will we die in this lust of blood?
O sol está coberto pela lua negraSun is covered by black moon
Então corra, porque não há lugar para se esconderSo run away, 'coz there's no place to hide

"Onde não há espaço no inferno ardente"Where there is no room in burning hell
o mal se levanta e caminha pela terra"evil arise and walk the earth"
- é o ataque dos mortos-vivos!- it's attack of the living dead!
Quando você descobrir, o coração não precisa bater,When you find out, heart don't need to beat,
não há dor, você para de sentir -there is no pain, you stop to feel -
você está perdido, você é uma criatura, um deles -You're lost, you're creature, one of them -
você está morto!you are dead!

Cadáveres podres, rostos enrugadosRotten corpses, wrinkled faces
ainda me lembram que não estou segurostill reminds me that I'm not safe
Gemidos de zumbis estão tão pertoMoans of zombies are so close
Ohh, o que fazer? Agora estou com medo de morrer!Ohh, what to do? Now I'm scared to death!

Está muito quieto ao meu redorIt's too queitly around me
Sinto que um deles chegou!I feel that one of them has come!
Não tenho certeza se é um zumbi -I'm not sure if it's zombie -
não consigo vê-lo na escuridão da noite...!I can't see him in the dark of the night...!

"Onde não há espaço no inferno ardente"Where there is no room in burning hell
o mal se levanta e caminha pela terra"evil arise and walk the earth"
- é o ataque dos mortos-vivos!- it's attack of the living dead!
Quando você descobrir, o coração não precisa bater,When you find out, heart don't need to beat,
não há dor, você para de sentir - Agora estou morto!there is no pain, you stop to feel - Now I'm dead!

Estou uivando, gritando - mas ninguém me ouve!I'm howling, screaming - but nobody hear me!
Onde estou, e por que sinto a sede de zumbi?Where am I, and why I feel the zombie lust?

O que está acontecendo com minha mente?What is happening with my mind?
Não sinto frio nem medoI don't feel any cold or fear
Em todo lugar vejo sangueEverywhere I see the blood
Estou perdido porque não preciso de ar para respirar!I'm lost 'coz I need no air to breathe!

O que devo fazer, para onde ir agora?What shall I do, where to go now?
Estou com medo de que eu seja um delesI'm afraid that I'm one of them
Agora estou morto, o monstro vivo!Now I'm dead, the living monster!
Preciso me juntar ao exército dos mortos...!I must join the army of the dead...!

"Onde não há espaço no inferno ardente"Where there is no room in burning hell
o mal se levanta e caminha pela terra"evil arise and walk the earth"
- é o ataque dos mortos-vivos!- it's attack of the living dead!
Quando você descobrir, o coração não precisa bater,When you find out, heart don't need to beat,
não há dor, você para de sentir - Agora estou morto!there is no pain, you stop to feel - Now I'm dead!