Altass El

Acalma-me

Altass El

A noite chega e cobre a gente com suas pesadas, frias asasAz éj leszáll és ránk teríti súlyos, hűvös szárnyát
As árvores se abraçam no vento, também esperam seu sonhoA fák a szélben összebújnak, álmuk ôk is várják

Como uma criança perdida, que teme a escuridãoMint eltévedt gyermek, kit rémít az éj
Espero que finalmente você venha até mimVárom azt, hogy végre hozzám érj

Vem, acalma-me, vem, acalma-meGyere altass el, gyere altass el
Deixa eu sentir que você me protegeHagyd, hogy érezzem, hogy óvsz
Se você não disser uma palavra, se apenas pensar em mimHa egy szót sem szólsz, ha csak rám gondolsz
Já tá bom pra mim, vem me abraçar eNekem már az is jó, gyere bújj hozzám és
Acalma-me, vem, acalma-meAltass el, gyere altass el
Deixa eu sentir que você me protegeHagyd, hogy érezzem, hogy óvsz
Se você não disser uma palavra, se apenas pensar em mimHa egy szót sem szólsz, ha csak rám gondolsz
Já tá bom pra mim, vem, acalma-meNekem már az is jó, gyere altass el

Não se mexa, ainda é cedo pra esperar o amanhecerNe mozdulj, túl korán van várni még a hajnalt
O infinito se abriu diante de nós, e eu só vejo vocêA végtelen megnyílt elôttünk, és én csak téged látlak

Como uma criança perdida, que teme a escuridãoMint eltévedt gyermek, kit rémít az éj
Espero que finalmente você venha até mimVárom azt, hogy végre hozzám érj

Refrão 3 vezesRefrén 3-szor