Ha Arra Ébredek

Acordando

Ha Arra Ébredek

Aconteceu há tanto tempo atrásOlyan réges régen történt már
Mas ainda vive em mimMégis tisztán bennem él
Como a primeira noite infinita nos encontrouAhogy ránk talált az első végtelen éj
Cada momento me encantouEngem elvarázsolt minden perc
E aquele olhar brilhanteS az a csillogó szempár
Teceu meu coração com fios invisíveisSzívem láthatatlan szálakkal szőtte át

Com você eu sinto que tudo é diferenteVeled érzem azt, hogy minden más
Cheio de luz e uma corrida loucaCsupa fény és őrült száguldás
Enquanto você está ao meu lado, cada dia é uma surpresaAmíg mellettem vagy minden nap csoda vár

Se um dia eu acordarHogyha egyszer arra ébredek
E não houver nada que nos conecteHogy nincsen ami összeköt veled
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
Se um dia eu acordarHogyha egyszer arra ébredek
E não houver quem guarde meus passosHogy nincsen aki őrzi léptemet
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
O que sou sem você?Mit érek nélküled?
O que sou sem você?Mit érek nélküled?

Cada doce e quente toqueMinden édes forró érintés
Gera um novo sonhoÚj és újabb álmot sző
Enquanto o tempo ao nosso redor permanece em silêncioKörülöttünk közben némán áll az idő
Muitos novos desafios nos chamam de longeSok a messze hívó új kaland
Que juntos ainda vamos começarMibe együtt kezdünk még
E há uma mão divina que guarda a luz em nósS van egy égi kéz mely bennünk őrzi a fényt

Com você eu sinto que tudo é diferenteVeled érzem azt, hogy minden más
Cheio de luz e uma corrida loucaCsupa fény és őrült száguldás
Enquanto você está ao meu lado, cada dia é uma surpresaAmíg mellettem vagy minden nap csoda vár

Se um dia eu acordarHogyha egyszer arra ébredek
E não houver nada que nos conecteHogy nincsen ami összeköt veled
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
Se um dia eu acordarHogyha egyszer arra ébredek
E não houver quem guarde meus passosHogy nincsen aki őrzi léptemet
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
O que sou sem você?Mit érek nélküled?
O que sou sem você?Mit érek nélküled?

Se eu acordarHa arra ébredek
E não houver nada que nos conecteHogy nincsen ami összeköt veled
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
Se um dia eu acordarHogyha egyszer arra ébredek
E não houver quem guarde meus passosHogy nincsen aki őrzi léptemet
Se eu acordarHa arra ébredek
Tenho medo de me perderFélek hogy elveszek
O que sou sem você?Mit érek nélküled?
O que sou sem você?Mit érek nélküled?