Jég a Tűzben

Gelo no Fogo

Jég a Tűzben

NoitesÉjszakák
Um sonho há muito esperado nos encontraEgy régen várt álomkép ránk talál
Como um desejo girando tontoMint szédülten örvénylô vágy
Que toca nosso coraçãoMi szívünkhöz ér
E queima mais que o fogoÉs égetôbb a tűznél

AcordarÉbredés
Já sinto que não há mais enganosMár érzem, hogy nem vár több tévedés
Se o sol nasce pela manhãHa úgy kel fel reggel a Nap
E você ainda está comigoHogy nálam vagy még
Eu não pediria nada maisÉn semmi mást nem kérnék

Porque de você eu sinto a cada minutoMert tôled érzem minden percben
Que o céu brilha pra mimHogy rám ragyog az ég

Como gelo no fogoMint jég a tűzben
Meu coração derreteÚgy olvad szívem
Com um toque quenteEgy forró érintéstôl
Assim o inverno vira verãoÍgy lesz télbôl nyár
Como gelo no fogoMint jég a tűzben
Meu coração derreteÚgy olvad szívem
Com um toque quenteEgy forró érintéstôl
Assim o inverno vira verãoÍgy lesz télbôl nyár

CachoeiraVízesés
Que é loucamente rápidaMi ôrülten gyors
Como o batimento do coraçãoMint a szívverés
O que sinto quando você vem até mimMit érzek, ha eljössz hozzám
E me olha assimS így nézel rám
Meu coração, como um vulcãoA szívem, mint egy vulkán

ChamasLángolás
Nossos rostos já estão mais quentesAz arcunk már forróbb
Que qualquer outra coisaMint bármi más
Quando você me toca, a terra tremeHa hozzám érsz, megreng a föld
E o vento me levaS felkap a szél
E me leva mais alto que o céuÉs feljebb visz az égnél

De você eu sinto a cada minutoTôled érzem minden percben
Que o céu brilha pra mimHogy rám ragyog az ég

Refrão 3 vezesRefrén 3-szor