Desir S A Mlt
Desir egy nap azt a megbzst kapta,
hogy mivel nagyapjnak elmje megzavarva,
rizze nagyapjt, mg moziba megy nagyanyja,
s Desir kettesben maradt nagyapjval.
Desirnek nagyapjt lgnyoms nyomta meg,
s ettl a lgnyomstl lett ilyen beteg.
Desir kitette az asztalra magnjt,
s a Don kanyarrl faggatta nagyapjt,
e szavakat mondta a szegny elmehnytnak:
"Nagyapm, szerintem te az l mlt vagy!
Szerintem az egsz olyan, mint egy jelkp,
itt lnk; te mltknt n pedig jelenknt.
Mondj ht a magnba minden fj lmnyt,
mert engem rdekel, hogy veled mi trtnt."
E szavakkal odanyjtotta a mikrofont,
amit aztn a nagyapja rgtn bekapott...
Azta Desir riz egy felvtelt,
amin a nagyapja emszt pp egy telt,
zubogs, csobogs, egyb bels hangok,
szerencse, hogy nagyapja gyomra pp nem pangott...
"E hangok itt a mlt hieroglifi,
a megfejtskben nem szabad megllni."
- gondolja Desir, mikzben azt hallgatja,
mit emszt belsleg talnyos nagyapja.
Ugy gondolom, kvethetjk tjn Desirt,
nyjtsa kezt egyms fel minden nemzedk.
Desejo S A Mlt
Desejo um dia recebeu a mensagem,
que como a mente do avô estava confusa,
cuide do avô enquanto a avó vai ao cinema,
e Desejo ficou a sós com seu avô.
O peso da solidão pesava sobre o avô,
e foi desse peso que ele ficou tão doente.
Desejo colocou o gravador na mesa,
e começou a perguntar ao avô sobre a Don Bend,
esse pobre homem com a mente confusa disse:
"Vovô, eu acho que você é o passado!
Acho que tudo isso é como um símbolo,
estou aqui; você é o passado e eu sou o presente.
Então, me diga no gravador todos os seus sonhos,
pq eu quero saber o que aconteceu com você."
Com essas palavras, ele entregou o microfone,
que o avô imediatamente pegou...
Desde então, Desejo gravou uma fita,
na qual o avô estava digerindo uma refeição,
barulhos, gorgolejos, outros sons internos,
que sorte que o estômago do avô não estava cheio...
"Esses sons aqui são os hieróglifos do passado,
na decifração não podemos parar."
- pensa Desejo, enquanto ouve,
o que seu avô está digerindo internamente.
Acho que podemos seguir o caminho de Desejo,
abrindo as mãos uns para os outros em cada geração.