Merre vagy?
Remélem mindent megbocsát,
ha egyszer engem újra lát!
Vajon merre van?
Gondol-e rám?
Talán még újra visszavár!
Talán még újra rá talál a szívem!
Talán.
Elmondom majd sírva, hogy én tévedtem.
Mások gúnyos szavait én elhittem.
Bevallom, hogy szégyellem magam,
és azt mondom majd, szépen kérlek
ne haragudj rám!
Remélem mindent megbocsát
ha engem újra lát!
Az lenne újra a boldogság.
Könnyes szemmel nézek rá,
hogy mi vár rám ezután,
azt még nem tudom,
több év után.
Talán még újra visszavár!
Talán még újra rátalál a szívem!
Talán.
Elmondom majd sírva, hogy én tévedtem.
Mások gúnyos szavait én elhittem.
Bevallom, hogy szégyellem magam,
és azt mondom majd, szépen kérlek,
ne haragudj rám!
Remélem mindent megbocsát, ha egyszer engem újra lát!
Az lenne újra a boldogság!
Você Me Perdoa?
Espero que você me perdoe,
se um dia me ver de novo!
Será que você está por aí?
Pensa em mim?
Talvez ainda me espere outra vez!
Talvez meu coração ainda te encontre!
Talvez.
Vou te contar chorando que eu errei.
Acreditei nas palavras sarcásticas dos outros.
Confesso que estou envergonhado,
e vou te dizer, por favor,
não fique bravo comigo!
Espero que você me perdoe
se me ver de novo!
Isso seria a felicidade de novo.
Com os olhos cheios de lágrimas, eu olho pra você,
pensando no que me espera a partir de agora,
isso eu ainda não sei,
depois de tantos anos.
Talvez ainda me espere outra vez!
Talvez meu coração ainda te encontre!
Talvez.
Vou te contar chorando que eu errei.
Acreditei nas palavras sarcásticas dos outros.
Confesso que estou envergonhado,
e vou te dizer, por favor,
não fique bravo comigo!
Espero que você me perdoe, se um dia me ver de novo!
Isso seria a felicidade de novo!