Baby, Baby (Where Did Our Love Go)
Baby, Baby,
Jó volt érted élni.
Oly' jó volt hinni,
Soha nem hagysz el.
Itt fogunk majd égni, égni, égni,
Nálam most is tűz van!
És Te többé,
Soha nem jössz már.
És mégis várok Rád,
Álmodom, hogy csókolsz,
Velem végig szállsz,
Az a tűz most is ég.
Téged vár még minden,
Mindenem tiéd.
Ha testemhez érsz,
Nálam mindent elérsz.
Óóh, Baby, Baby…
Ó, Baby, Baby,
Megcsaltad az álmom!
Százszor is ígérted,
Soha nem kell más…
Ah, Baby, baby,
Jó volt érted élni.
S hagyj még hinni…
Újra jó lesz még.
Égni, égni, égni Szóval égni…
Hisz nálam most is tűz van! Micsoda tűz van!
Ne mondd, hogy többé
Hát hívd a tűzoltókat, Ne bolondozz…
Soha nem jössz már
Hmmm… nem, nem, nem hála a jó Istennek
Soha nem jössz már!
/Valóban nem megyek… hmmm… Drágám,
Az régen volt Picim.
Vigyázz magadra, még meggondolom.
Baby, Baby (Onde Foi Nosso Amor)
Baby, Baby,
Eu voltei a viver por você.
Era tão bom acreditar,
Que você nunca me deixaria.
Aqui vamos queimar, queimar, queimar,
Ainda tem fogo em mim!
E você nunca mais,
Nunca mais vai voltar.
E mesmo assim eu espero por você,
Sonho que você me beija,
Você voa comigo,
Esse fogo ainda arde.
Ainda te espero, tudo é seu,
Se você toca em mim,
Você consegue tudo,
Com você eu tenho tudo.
Óóh, Baby, Baby…
Ó, Baby, Baby,
Você quebrou meu sonho!
Prometeu mil vezes,
Que eu nunca precisaria de mais…
Ah, Baby, Baby,
Era bom viver por você.
E me deixe ainda acreditar…
Vai ser bom de novo.
Queimar, queimar, queimar, então queimar…
Pois ainda tem fogo em mim! Que fogo é esse!
Não diga que nunca mais
Então chame os bombeiros, não brinque…
Nunca mais vai voltar
Hmmm… não, não, não, graças a Deus
Nunca mais vai voltar!
/Realmente não vou… hmmm… Querida,
Isso foi há muito tempo, meu bem.
Cuide-se, ainda estou pensando.