395px

Eu Te Amo, Baby (Não Consigo Tirar os Olhos de Você)

Cserháti Zsuzsa

I Love You, Baby (Can't Take My Eyes Off You)

Az éveket nem számolom
volt pár csodás tavaszom
a holnapról nem álmodom
csak legyen mindig jó napom
maradt még néhány barát
a szívük százegy karát
de más kincsem soha nem volt
mert párszor a sors kirabolt
jó így, hogy itt vagy velem
nem járt itt rég szerelem
de főleg már nem is divat
hogy tüzet fog a szív más miatt
nem kell több rossz ébredés
már volt itt sok nagy tévedés
és nem kell több buta búcsú
volt már sok és szomorú

I love you baby
ez ma egy csodás nap
minden a régi, hidd el, hogy imádlak
szeretek élni, ne nézd holnap mi vár
I love you baby
te vagy az ajándék
a szívem érzi, jobbat nem találnék
mindegy, hogy meddig tarthat
nem számít már

óh, egy ilyen napon
ülünk egy ócska padon
csak nézzük a csillagokat
melyik miről álmodozhat
nem baj, ha más kinevet
legyünk újból gyerekek
nem baj, hogy nem igaz már
elég, ha percekig jár

I love you baby
ez ma egy csodás nap
minden a régi, hidd el, hogy imádlak
szeretek élni, ne nézd holnap mi vár
I love you baby
te vagy az ajándék
a szívem érzi, jobbat nem találnék
mindegy, hogy meddig tarthat
nem számít már

I love you baby
ez ma egy csodás nap
minden a régi, hidd el, hogy imádlak
szeretek élni, ne nézd holnap mi vár
I love you baby
te vagy az ajándék
a szívem érzi, jobbat nem találnék
mindegy, hogy meddig tarthat
nem számít már
nem számít már

Eu Te Amo, Baby (Não Consigo Tirar os Olhos de Você)

Não conto mais os anos
Tive algumas primaveras maravilhosas
Não sonho com o amanhã
Só quero que meu dia seja bom
Ainda tenho alguns amigos
Seus corações valem mais que diamantes
Mas nunca tive outro tesouro
Porque algumas vezes a sorte me roubou
É bom que você esteja aqui comigo
Faz tempo que o amor não vinha aqui
Mas principalmente já não é moda
Que o coração pegue fogo por outra razão
Não preciso de mais um despertar ruim
Já tive muitos grandes enganos
E não preciso de mais uma despedida boba
Já foram muitas e tristes

Eu te amo, baby
Hoje é um dia maravilhoso
Tudo é como antes, acredite, eu te adoro
Amo viver, não olhe o que espera por nós amanhã
Eu te amo, baby
Você é o presente
Meu coração sente, não encontraria nada melhor
Não importa quanto tempo dure
Já não importa mais

Oh, em um dia assim
Sentamos em um banco velho
Só olhando as estrelas
Qual delas pode sonhar com o quê
Não tem problema se outros rirem
Vamos ser crianças de novo
Não importa que não seja mais verdade
Basta que dure por alguns minutos

Eu te amo, baby
Hoje é um dia maravilhoso
Tudo é como antes, acredite, eu te adoro
Amo viver, não olhe o que espera por nós amanhã
Eu te amo, baby
Você é o presente
Meu coração sente, não encontraria nada melhor
Não importa quanto tempo dure
Já não importa mais

Eu te amo, baby
Hoje é um dia maravilhoso
Tudo é como antes, acredite, eu te adoro
Amo viver, não olhe o que espera por nós amanhã
Eu te amo, baby
Você é o presente
Meu coração sente, não encontraria nada melhor
Não importa quanto tempo dure
Já não importa mais
Já não importa mais

Composição: