395px

Estrela ou Andorinha

Csík Zenekar

Csillag Vagy Fecske

Nem jöttél túl korán
De időm az volt,
Nagy komám lett
És ültünk büfékben,
Várva reád

Egymás hátát ütve,
Italokat küldve
Múltját sem sejtő,
Kékruhás nőknek

Maradj otthon, nézzél TV-t
Töksötét vonatokat mutat minden csatorna
Mennek utas nincs egy se
Csak a büfékocsiban állnak (részegen)
Ketten, amelyik rosszul van az vagyok én
Kár, hogy most mutatnak az elébb még
Istent dicsértem én

Nem kezdtünk nagyon bele
Semmibe, jössz úgyis te
És minek is bármit is
E kis időre

És aztán nem jötté'
Átgyúrtuk életté
Idő komámmal
Ez üldögélést

Maradj otthon, nézzél TV-t
Töksötét vonatokat mutat minden csatorna
Mennek utas nincs egy se
Csak a büfékocsiban állnak (részegen)
Ketten, amelyik rosszul van az vagyok én
Kár, hogy most mutatnak az elébb még
Istent dicsértem én

Végül is mindegy is
Tudtam, hogy nem is jössz
Este csillag voltál
Nappal meg fecske

Minden föld bevetve
Minden nő rendbe
Na, ezt hagyom itt neked
Te csillag vagy fecske!

Maradj otthon, nézzél TV-t
Töksötét vonatokat mutat minden csatorna
Mennek utas nincs egy se
Csak a büfékocsiban állnak (részegen)
Ketten, amelyik rosszul van az vagyok én
Kár, hogy most mutatnak az elébb még
Istent dicsértem én (részegen...)

Estrela ou Andorinha

Não chegou muito cedo
Mas era a hora certa,
Meu grande amigo
E ficamos em bufês,
Esperando por você.

Batendo costas um no outro,
Mandando bebidas
Sem saber do passado,
Para as mulheres de vestido azul.

Fica em casa, assiste TV
Mostra trens escuros em todos os canais
Não tem nenhum passageiro
Só estão na lanchonete (bebendo)
Dois, e o que tá mal sou eu
É uma pena que agora mostram, antes eu
Estava louvando a Deus.

Não começamos muito a fundo
Nada, você vai vir de qualquer jeito
E pra que fazer qualquer coisa
Nesse pouco tempo.

E então você não veio
Transformamos em vida
Com meu amigo do tempo
Isso foi só esperar.

Fica em casa, assiste TV
Mostra trens escuros em todos os canais
Não tem nenhum passageiro
Só estão na lanchonete (bebendo)
Dois, e o que tá mal sou eu
É uma pena que agora mostram, antes eu
Estava louvando a Deus.

No fim das contas, tanto faz
Eu sabia que você não viria
À noite você era uma estrela
De dia uma andorinha.

Toda a terra cultivada
Toda mulher em ordem
Bom, deixo isso aqui pra você
Você é estrela ou andorinha!

Fica em casa, assiste TV
Mostra trens escuros em todos os canais
Não tem nenhum passageiro
Só estão na lanchonete (bebendo)
Dois, e o que tá mal sou eu
É uma pena que agora mostram, antes eu
Estava louvando a Deus (bebendo...)