Jaimito
De mi maestra de primer año
No solamente me enamoré
Platónicamente como todo el mundo
Porque a la cama yo me la llevé
Con un método moderno.
Sale de noche, vuelve de día
Y su novio no vio lo que pasó
Yo se que estudia sexología
Entre las sábanas de un servidor
Con un método moderno
Yo había visto en una sinopsis
Cuando fui al cine a una matiné
Un infalible sistema de hipnosis
Y utilizándolo la dominé.
Era un método moderno.
Satisfacía todas las fantasías
Que este niñito pudiera tener
Y mis hazañas hoy son poesía
Mi nombre es jaimito y ha sido un placer.
Viva el método moderno
Jaimito
Da minha professora da primeira série
Não só se apaixonou
Platonicamente como todos
Porque para a cama eu a levei
Com um método moderno
Sai noite e voltei de dia
E seu namorado não viu o que aconteceu
Eu estava estudando sexologia
Entre as folhas de um servidor
Com um método moderno
Eu já tinha visto em uma sinopse
Quando eu fui para um filme de matinê
Hipnose um sistema infalível
E usando o dominé
Era um método moderno
Satisfazer todas as fantasias
Que este menino poderia ter
E minhas façanhas hoje são poesia
Meu nome é jaimito e foi um prazer
Vivendo o método moderno