Los Pibes de La Tele

Los Pibes de La Tele

Los Pibes de La Tele

Crianças pobres na TVPobres pibes los de la tele
Nas noites abençoadasEn las trasnoches bendecidas
Eles atiraram pal 'fodaSe dispararon pal' carajo
Eles se conectaram com o mercadoSe engancharon con la merca
Para depois se arrependerPara después arrepentirse
E eles se esconderam na igrejaY se ocultaron en la iglesia

Como bodes expiatóriosComo chivos expiatorios
Hoje eles se mostram para os outrosHoy se muestran a los demás
Como exemplos modernos de vidaComo ejemplos modernos de vida
Eles são o modelo idealSon el modelo ideal

Para os poderosos que incutem bondadePara los poderosos que inculcan la bondad
Aqueles mesmos como se não houvesse gilesEsos mismos que si no hubiera giles
Eles não teriam alguém para roubarNo tendrían a quien robar
Explodir, mentir, matarExplotar, mentir, matar

Aqueles que falam de desapegoLos que hablan del desapego
E pouco a pouco eles injetam o venenoY de a poco te inyectan el veneno
Após a transformaçãoEn pos de la transformación
Eu não quero mais ouvir históriasYa no quiero escuchar mas cuentos

O que nós pisamos é o soloEsto que pisamos es suelo
E nós estamos cercados por paredes de materialY nos rodean paredes de material
Ensopado no pote para acalmar a fomeGuiso en la olla pa' calmar el hambre
Acompanhado de vinho e pãoAcompañado por vino y pan

O que você quer me vender?¿Que me queres vender?
Algo que eu já compreiAlgo que yo ya compre
E eles me foderam bem, amémY me jodieron bien, amen

Com fé colocada em açãoCon la fe puesta en acción
Eu sei muito bem que o Deus vivo respondeYo se muy bien que el Dios vivo responde
Não através de adoração, bandeira ou religiãoNo a través de culto, bandera o religión
Tudo é homem pelo homemTodo es el hombre por el hombre

Não seja um astronauta, não se confundaNo seas otario, no te dejes confundir
Se você limpar sua bunda com papel dos melhoresSi se limpian el culo con papel del mejor
Eles recebem bilhetes do dízimo, senhorReciben billetes del diezmo, señor
E assim eles financiam seu culto de sucçãoY así financian su culto de succión

Crianças pobres na TVPobres pibes los de la tele
Eles estão com medo de viverQue tienen miedo de vivir
Crianças pobres na TVPobres pibes los de la tele
Eles estão com medo de viverQue tienen miedo de vivir

E nunca vá esquecendoY jamás te vayas a olvidar
Que se não houvesse gilesQue si no hubiera giles
Eles não teriam alguém para roubarNo tendrían a quien robar
Explodir, mentir, matarExplotar, mentir, matar