Meravigliosamente
Che odore di castagne al fuoco.
se tu ne hai voglia, te ne prendo un po'.
Quell'uomo tanto è un vecchio amico
se non lo pago non dirà di no.
Sediamoci su quei gradini là
sotto la chiesa come un anno fa
ricordi facevamo già l'amore.
Cos'è successo al tuo cappotto?
Perché sorridi, cosa ho detto mai?
Non vedi come si è ristretto
tu, quel bottone te lo perderai.
Mio Dio che stupido, perdonami
averti qui e non accorgermi
che sta crescendo in grembo a te, un fiore.
Questa notte finirà e poi, se vuoi, meravigliosamente mia sarai
le braccia le ho forti, saprò meritarti
Questa notte finirà e poi, lo sai, meravigliosamente mi darai
la vita che dorme, nel tuo corpo inerme.
Immagina la nostra casa
con due mattoni, io la tiro su
nei campi tu farai la spesa
e costruiremo quel lettino in più.
Certo che abbiamo tanta fantasia
la realtà ci aspetta a casa tua
speriamo, che tuo padre ci perdoni.
Maravilhosamente
Que cheiro de castanhas assando.
Se você quiser, eu pego um pouco pra você.
Aquele homem é um velho amigo
Se eu não pagar, ele não vai dizer não.
Vamos sentar naquela escadinha lá
Debaixo da igreja como um ano atrás
Lembra que já estávamos fazendo amor.
O que aconteceu com o seu casaco?
Por que você sorri, o que eu disse?
Não vê como ele encolheu?
Você vai perder esse botão.
Meu Deus, que idiota, me perdoa
Te ter aqui e não perceber
Que está crescendo em você, uma flor.
Essa noite vai acabar e depois, se você quiser, maravilhosamente minha você será
Estou forte, vou saber te merecer
Essa noite vai acabar e depois, você sabe, maravilhosamente você me dará
A vida que dorme, no seu corpo inerte.
Imagina a nossa casa
Com dois tijolos, eu vou levantar
Nos campos você vai fazer as compras
E vamos construir aquele bercinho a mais.
Claro que temos muita imaginação
A realidade nos espera na sua casa
Vamos torcer, que seu pai nos perdoe.