Popovero Mondo
Se il mare ormai, non parla più
e non ha più la stessa voce
proprio tu, tu l'hai messo in croce
coi tuoi veleni di città.
Se l'aria non profuma più
se il verde lentamente muore
proprio tu, tu l'hai messo in croce
in nome della civiltà.
Popopovero mondo,
giravi meglio quando
non c'eran tutte queste città.
C'è qualcuno che ti difende
ma si arrende....ma si arrende
(ma non ce la fa.)
Il sole ormai, non scalda più
e quando splende, brilla poco
proprio tu, tu gli hai preso il fuoco
e adesso chi ti salverà?
Pobre Mundo
Se o mar agora, não fala mais
E não tem mais a mesma voz
Justamente você, você o colocou na cruz
Com seus venenos de cidade.
Se o ar não tem mais perfume
Se o verde lentamente morre
Justamente você, você o colocou na cruz
Em nome da civilização.
Pobre mundo,
Você girava melhor quando
Não havia todas essas cidades.
Tem alguém que te defende
Mas se rende... mas se rende
(mas não consegue.)
O sol agora, não esquenta mais
E quando brilha, brilha pouco
Justamente você, você lhe tirou o fogo
E agora quem vai te salvar?