395px

Todo Dia É Um Retorno

Culcha Candela

Jeder Tag Ist Ein Comeback

Der Wecker klingelt 7 Uhr schon im Stress
du schmeißt dich aus dem Bett machst dich kurz noch frisch
und bist schon wieder auf dem weg

Alltagsleben streng nach plan
und immer auf der Autobahn
kurz nicht aufgepasst für einen Augenblick
ein Unfall wirft dich aus deinem Wahn

Die Zeit hält an und die Gedanken schießen durch dein Kopf
es ist als wärst du aufgewacht aus einer langen schwarzen Nacht
du bist dankbar denn du weíßt du bist am Leben
und dir wird klar jeder Atemzug ist ein Segen

Halt dein Glück nicht zu fest
weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
doch jeder Tag ist ein Comeback
du hast Glück genieß es jetzt
aber halt nicht daran fest
immer weiter auf dem flash
denn jeder Tag ist ein Comeback

la suerte llega y asi como viene ella se va
aprovecha de ella que ei dia de manana se ira

come on make a step
cause if yo wait you will regret
so many things to move it's only jah you don't need to proove
step by step we are moving up
feel jah guidance through we heart
got to be patient gotta work hard
while time is running we schleve what we want

little strokes fell big oaks
don't fear the rocks down pon your road
don't chase your aim untill your eyes get blind
cause the way on which you walk is your truely life
we're all on a mission on the same way
standing up for resistance and humanity
we show respect and we give thanks for each and every thing
cause every day is a chance to get strong for a new beginning

Halt dein Glück nicht zu fest
weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
doch jeder Tag ist ein Comeback
du hast Glück genieß es jetzt
aber halt nicht daran fest
immer weiter auf dem flash
denn jeder Tag ist ein Comeback

sacude las patas y hoze con mi genta levantate
libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe
sacude las patas y hoza con mi genta levantate
libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe

Halt dein Glück nicht zu fest
weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
doch jeder Tag ist ein Comeback
du hast Glück genieß es jetzt
aber halt nicht daran fest
immer weiter auf dem flash
denn jeder Tag ist ein Comeback

Todo Dia É Um Retorno

O despertador toca, já são 7 horas, que estresse
você se joga da cama, dá uma arrumada rápida
e já tá de novo na correria

Vida cotidiana, tudo no esquema
sempre na estrada
um descuido por um instante
um acidente te tira do transe

O tempo para e os pensamentos disparam na sua cabeça
é como se você tivesse acordado de uma longa noite escura
você é grato, pois sabe que está vivo
e percebe que cada respiração é uma bênção

Não segure seu sorte com muita força
porque a sorte te deixa rápido
amanhã você já vai embora
mas todo dia é um retorno
você tem sorte, aproveite agora
mas não fique preso a isso
sempre em frente na adrenalina
porque todo dia é um retorno

a sorte chega e assim como vem, ela vai
aproveite enquanto pode, porque amanhã ela se foi

vamos lá, dê um passo
porque se você esperar, vai se arrepender
tantas coisas pra mover, é só você, não precisa provar
passo a passo, estamos subindo
sinta a orientação de Jah no seu coração
é preciso ter paciência, tem que trabalhar duro
enquanto o tempo passa, a gente conquista o que quer

pequenos golpes derrubam grandes carvalhos
não tema as pedras no seu caminho
não persiga seu objetivo até ficar cego
porque o caminho que você trilha é sua verdadeira vida
estamos todos em uma missão, no mesmo caminho
defendendo a resistência e a humanidade
mostramos respeito e agradecemos por cada coisinha
porque todo dia é uma chance de se fortalecer para um novo começo

Não segure seu sorte com muita força
porque a sorte te deixa rápido
amanhã você já vai embora
mas todo dia é um retorno
você tem sorte, aproveite agora
mas não fique preso a isso
sempre em frente na adrenalina
porque todo dia é um retorno

sacuda as pernas e dance com minha galera, levante-se
libere sua mente e olhe pra frente, grite que tem fé
sacuda as pernas e dance com minha galera, levante-se
libere sua mente e olhe pra frente, grite que tem fé

Não segure seu sorte com muita força
porque a sorte te deixa rápido
amanhã você já vai embora
mas todo dia é um retorno
você tem sorte, aproveite agora
mas não fique preso a isso
sempre em frente na adrenalina
porque todo dia é um retorno

Composição: Don Cali / Johnny Strange