Curse
Tonight I mourn the loss of heart and soul. The path is taken. The curse, received.
Dark and barren is the winter night. Shadows move along the tree line.
A life is cleansed in blood. Cleansed by these guilt hands.
Purged in a hollow soul. Scorched and punished.
At the harbor I waited. Kept an eye on the Baltic Sea.
Across these eastern waters a country of filth and dirt.
I damn this forsaken land. Still the moon is looming low.
Maldição
Esta noite eu lamento a perda do coração e da alma.
O caminho foi trilhado. A maldição, recebida.
Escura e árida é a noite de inverno. Sombras se movem ao longo da linha das árvores.
Uma vida é purificada em sangue. Purificada por essas mãos culpadas.
Limpada em uma alma vazia. Queimada e punida.
No porto eu esperei. Fiquei de olho no Mar Báltico.
Além dessas águas orientais, um país de sujeira e imundície.
Eu amaldiçoo esta terra abandonada. Ainda assim, a lua está baixa no céu.