Lo de Mas

O Menos Importante

Lo de Mas

O menos importante são todos os segredosLo de menos son todos los secretos
que intuo, cheiro e tocoque intuyo huelo y toco
e sempre te respeitoy siempre te respeto
O menos importante é que você nunca me surpreendalo de menos es que jamás me sobres
que seu amor me enriqueçaque tu amor me enriquezca
me deixando mais pobrehaciéndome más pobre
O menos importante é que seus sentimentoslo de menos es que tus sentimientos
não estejam no mesmo ritmono marchen en horario
que meu renascimentocon mi renacimiento
O menos importante é a longa solidãolo de menos es larga soledad
O menos importante é quanto coraçãolo de menos es cuanto corazón
O que menos importa é minha razãolo que menos importa es mi razón
O menos importante, inclusive, é seu nuncalo de menos incluso es tu jamás
enquanto eu canto meu amormientras cante mi amor
tentando capturarintentando atrapar
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digam o resto.las palabras que digan lo demás.

Amoroso de um jeito que não manchaAmoroso de forma que no mancha
em verso e melodiaen verso y melodía
recorro à revancherecurro a la revancha
minha mágoa vai beijar sua vidami despecho te besará la vida
lá onde você está mais sozinhaallá donde mas sola
ou onde é mais queridao donde mas querida
onde quer que você salte ou giredonde quiera que saltes o que gires
haverá um segundo meu pra você não suspirarhabrá un segundo mío para que no suspires
é a marca da longa solidãoes la prenda de larga soledad
é a marca de quanto coraçãoes la prenda de cuanto corazón
O menos importante que importa é minha razãolo de menos que importa es mi razón
O menos importante, inclusive, é seu nuncalo de menos incluso es tu jamás
enquanto eu canto meu amormientras cante mi amor
tentando capturarintentando atrapar
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digam o resto.las palabras que digan lo demás.

Pajarinho, golfinho das minhas duas rosasPajarillo, delfin de mis dos rosas
afaste os golpesespántame los golpes
e não a borboletay no la mariposa
exercite sua dança na minha cinturaejercita tu danza en mi cintura
aroma incomparávelaroma incomparable
ou pão da minha loucurao pan de mi locura
com seu corpo vestido pelas minhas mãoscon tu cuerpo vestido de mis manos
farei uma nova infânciahare una nueva infancia
à beira do oceanoalborde del oceano
do mar eu te conto em solidãodesde el mar te lo cuento en soledad
do mar eu te lanço um coraçãodesde el mar te lo lanza un corazón
O menos importante que importa é minha razãolo de menos que importa es mi razón
O menos importante, inclusive, é seu nuncalo de menos incluso es tu jamás
enquanto eu canto meu amormientras cante mi amor
tentando capturarintentando atrapar
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digamlas palabras que digan
as palavras que digam o resto.las palabras que digan lo demás.