Despertar
Sentimiento de patria
Cosa que se está perdiendo
En esta pequeña isla,
Víctima especial del imperio
Interés capitalista,
Punto estratégico
Lavando el cerebro
Quieren crear un pueblo nuevo
No estás viviendo en otro planeta
Esta es la tierra que te parió y te crió
Haste un favor y crea conciencia, por favor
Defiende los valores de tu tierra
¿porqué después de tantos años de colonialismo
No abres los ojos a favor de esta nación?
Defiende tus creencias, aguanta la presión
No te dejes llevar por la corrupción
No estás viviendo en otro planeta
Esta es la tierra que te parió y te crió
Haste un favor y crea conciencia, por favor
Defiende los valores de tu tierra
Despertar
Sentimento de pátria
Coisa que está se perdendo
Nesta pequena ilha,
Vítima especial do império
Interesse capitalista,
Ponto estratégico
Lavando a cabeça
Querem criar um povo novo
Você não está vivendo em outro planeta
Esta é a terra que te pariu e te criou
Faça um favor e crie consciência, por favor
Defenda os valores da sua terra
Por que depois de tantos anos de colonialismo
Você não abre os olhos a favor desta nação?
Defenda suas crenças, aguente a pressão
Não se deixe levar pela corrupção
Você não está vivendo em outro planeta
Esta é a terra que te pariu e te criou
Faça um favor e crie consciência, por favor
Defenda os valores da sua terra