Melting Pot

Caldeirão Cultural

Melting Pot

Pegue uma pitada de homem brancoTake a pinch of white man
Enrole ele em pele negraWrap him up in black skin
Adicione um toque de sangue azulAdd a touch of blue blood
E um pouquinho de garoto índio vermelhoAnd a little bitty bit of red Indian boy
Oh, como um enroladinho latinoOh like a Curly Latin kinkies
Oh Senhor, Senhor, misturado com amarelinhos, éOh Lordy, Lordy, mixed with yellow Chinkees, yeah
Você sabe, se juntar tudo issoYou know you lump it all together
E você tem uma receita pra um convívio legalAnd you got a recipe for a get along scene
Oh, que sonho lindoOh what a beautiful dream
Se ao menos pudesse se realizar, você sabe, você sabeIf it could only come true, you know, you know

O que precisamos é de um grande caldeirãoWhat we need is a great big melting pot
Grande o suficiente pra pegarBig enough enough enough to take
O mundo e tudo que ele temThe world and all its got
E ficar mexendo porAnd keep it stirring for
Cem anos ou maisA hundred years or more
E fazer surgir pessoas de cor café em grande quantidadeAnd turn out coffee coloured people by the score

Rabinos e fradesRabbis and the friars
Vishnus e gurusVishnus and the gurus
Temos os Beatles ou o Deus SolWe got the Beatles or the Sun God
Bem, realmente não importaWell it really doesn't matter
Qual religião você escolherWhat religion you choose
E seja grata, sua pequena GraciosaAnd be thankful little Mrs. Graceful
Você sabe que viver pode ser gostosoYou know that livin' could be tasteful
Devemos nos juntar todos em uma máquina do amorWe should all get together in a lovin machine
Acho que vou ligar pra rainhaI think I'll call up the queen
É justo que ela saiba, você sabe, você sabeIt' s only fair that she knows, you know, you know

O que precisamos é de um grande caldeirãoWhat we need is a great big melting pot
Grande o suficiente pra pegarBig enough enough enough to take
O mundo e tudo que ele temThe world and all its got
E ficar mexendo porAnd keep it stirring for
Cem anos ou maisA hundred years or more
E fazer surgir pessoas de cor café em grande quantidadeAnd turn out coffee coloured people by the score

Pessoas de cor caféCoffee coloured people
Pessoas de cor caféCoffee coloured people
Pessoas de cor café em grande quantidadeCoffee coloured people by the score