Siguiendo Al Mar

Seguindo Mar

Siguiendo Al Mar

SEQUÊNCIA DO MAR
SIGUIENDO AL MAR
(Música: T. Cardalda, Letras: Fuster, Mendo)
(Música: T. Cardalda, Letra: Fuster, Mendo)

Com esperança e determinação
Con la esperanza y decisión
daqueles que perderam tudo e
de aquel que ya todo perdió
fechou a porta atrás de si
cerró la puerta tras de sí
ainda deixando para trás o relógio.
dejando allí quieto el reloj.

E passou a olhar
Y fue a buscar
seguindo o mar
siguiendo al mar
amor que um dia
aquel amor que un buen día
deixou a sua vida vazia como um ciclone
dejó vacía su vida como un ciclón
com o valor de um perdedor
con el valor de un perdedor
veio à procura de Eden
llegó buscando hasta el edén
aqui ninguém ouviu
aquí no hay nadie escuchó
ela pegou o último trem.
ella tomó el último tren.

Não procure mais
No busques más
backtrack
vuelve hacia atrás
e insistiu que ninguém sabe
y el insistió nadie sabe
que as rochas enviar o seu amor
que nave mece su amor
diga-me que o fogo aquece
dime que fuego le da calor
diga-me quem sabe onde seu coração está na prisão
dime quién sabe donde está preso su corazón
quando de repente ouviu uma voz
cuando de pronto escuchó una voz
e perguntei quem é você?
y preguntó ¿quién eres tú?

Eu sou um apaixonado
Soy una herida de amor
Buscando um viajante na última
busco un caminante que al fin
Eu perdi essa paixão tem
tenga esa pasión que perdí
trazer a chave para um coração
traigo la llave de un corazón
aprisionados pela dor
preso por el dolor
sentiu o abraço de uma estrela em sua voz
sintió el abrazo de una estrella en su voz
e beijou-a ao pôr do sol.
y la besó al caer el sol.

Dado o seu amor voltar a viver
Ante tu amor vuelvo a vivir
o acaso desempenha hoje para mim.
hoy el azar juega por mí.
Há um caminho a percorrer
Hay un camino que seguir
torque ritmo entre os dois
con ritmo par entre los dos
e, em seguida, ela sussurrou
y entonces ella a media voz
perguntou antes de andar
antes de andar le preguntó
Ainda quero saber quem eu sou?
¿quieres saber aún quien soy yo?
ele a beijou e disse que não.
él la besó y dijo no.