Blumenmeer

Mar de flores

Blumenmeer

O sol brilha céu claro separados por
Die sonne gleißt klar vom himmelszelt
O vergißmeinichtblau hoje
Das heute vergißmeinichtblau
Alegria e prazer sobre o mundo é
Freude und lust liegt über der welt
Navegue em folhas caules, flores e brilhos na tau
Auf halmen, blüten und auf blättern glitzert tau
O sol que tinha aquecido me
Die sonne, die hat mich aufgeheizt
Como você, minha menina, mesmo
Wie dich, mein mädchen, auch
Pele nua incitou-me
Nackte haut hat mich aufgereizt
Eu tomo com muita demanda para sua barriga
Mit viel verlangen fasse ich um deinen bauch

Um vento refrescante soprando suavemente ao redor
Ein lauer wind weht sanft umher
Como embrulhar quente
Als wir uns heiß umschlingen
Nós taumen em um mar de flores
Wir taumen in ein blumenmeer
E os pássaros ao redor, cantando
Und die vögel ringsherum, die singen

Então você está deitada nua em blumenmeer
So liegst du nackt im blumenmeer
O vergißmeinichtblau hoje
Das heute vergißmeinichtblau
Seu corpo está vindo aqui para me
Dein körper neigt sich zu mir her
E em sua pele nua orvalho brilhando!
Und auf deiner bloßen haut glitzert tau!

Quando eu beijar seu corpo
Als ich deinen körper küsse
Eu percebo ciente de:
Wird mir klar bewußt:
O SING `ge wonne esta manhã
Die einz`ge wonne dieses morgens
É o prazer de comer carne!
Ist die fleischeslust!