Tradução automática

Exibições da letra 101

Y te olvidaste (part. Alvaro Diaz)

Cupido

Letra

E você se esqueceu (part. Alvaro Diaz)

Y te olvidaste (part. Alvaro Diaz)

Ainda lembro quando eu era seu brinquedoAún recuerdo cuando tu juguete era yo
E todas as voltas que demos no seu quartoY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Enquanto a Lua nos observava até o Sol aparecerMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
E todas as vezes que você me disse que para sempre éramos nósY todas las veces que me dijiste que para siempre tú y yo

E você se esqueceuY te olvidaste
Como se esquecem os pequenos detalhesComo se olvidan los pequeños detalle'
Ou quando não sabe onde colocou a chaveO cuando no sabes dónde has puesto la llave
E essas coisas que na verdade não importamY esas cosa' que en verdad no te importan
Tanto faz, tanto valeTanto tiene, tanto vale
Hoje você não está aqui, amanhã quem sabeHoy no estás aquí, mañana quién sabe
Vamos aproveitar o que é nosso, ohDisfrutemos lo de tú y yo, oh
Faz meses que não sei de você, bebê, confesso queHace meses que no sé de ti, bebé, confieso que

Ainda lembro quando eu era seu brinquedoAún recuerdo cuando tu juguete era yo
E todas as voltas que demos no seu quartoY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Enquanto a Lua nos observava até o Sol aparecerMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
E todas as vezes que você me disse que para sempre éramos nósY todas las veces que me dijiste que para siempre tú y yo

É-êYeah-yeah

Bebê, bebê, vou falar a realBebé, bebé, vo'a hablarte claro
Minha memória tá embaçada, mas ainda não te esqueciMi memoria es borrosa, pero aún no te he olvidado
Meu filme favorito ficou em pausaMi peli favorita la pusiste en pausa
Já não te vejo despenteada com minhas roupas pela casaYa no te veo despeiná' con mi ropa por casa
E eu fumo em seu nome o dia todoY yo fumo a tu nombre todo el día
Pensando se à noite você ainda pensa em mim (ainda)Pensando si de noche piensa' en mí todavía (todavía)
Mudo o passado e a estadia (é)Cambio el pasado y la estadía (yeah)
Porque mais uma vez você me dizPorque una vez más me diga'
Que realmente me amavaQue de verdad me quería'

Mas você já se esqueceuPero tú ya te olvidaste
Continuo procurando, mami, como te apagarSigo buscando, mami, cómo borrarte
Retrocedendo porque não consigo te deixarBacktripea'o porque no puedo dejarte
Tocar sua mão, te agarrarTocarte la mano, agarrarte
E você como se nada se afastouY tú como si nada te alejaste
Continuo pensando em você, isso você sabeSigo pensando en ti, eso tú lo sabe'
Vamos aproveitar o que é nosso, ohDisfrutemo' lo de tú y yo, oh
Faz meses que não sei de você, baby, confesso queHace meses que no sé de ti, baby, confieso que

Ainda lembro quando eu era seu brinquedoAún recuerdo cuando tu juguete era yo
E todas as voltas que demos no seu quartoY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Enquanto a Lua nos observava até o Sol aparecerMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
E todas as vezes que você me disse que para sempre éramos nósY todas las veces que me dijiste que para siempre tú y yo

Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Me diz, bebê, por que você é assim?Dime, bebé, ¿por qué ere' así?
Me diz, me diz, por que você é assim, assim, assim?Dime, dime, ¿por qué ere' así, así, así?
Me diz, bebê, por que você é assim, assim, assim?Dime, bebé, ¿por qué ere' así, así, así?
Me diz, me diz, por que você é assim, assim, assim, assim, assim?Dime, dime, ¿por qué ere' así, así, así, así, así?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cupido e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção