Malediction
Now cursed be thee who would ruin our fair land
And cursed be thee that would seal up the wells
And cursed be thee that abandon the God's hands
And build a strange place for our people to dwell
Now cursed be thy breath
And cursed be thy breathing
And cursed be thy eyes
And cursed be thy sight
And cursed be thy hands
That have slackened the harvest
And closed the old ways to the joy and the light
Now cursed be thy name
All cursed and forgotten
All cursed beyond memory
Place or recall
And cursed be thy soul
Out of nothing begotten
Nothing to no thing
And nothing to all
Now cursed art thee
Who have ruined our fair land
And cursed art thee
That sealed up our wells
And cursed art thee
That abandon the God's hands
And have built a strange place
For the children to dwell
Maledição
Agora, maldito seja você que arruína nossa terra tão bela
E maldito seja você que sela os poços
E maldito seja você que abandona as mãos de Deus
E constrói um lugar estranho para nosso povo habitar
Agora, maldito seja teu hálito
E maldito seja teu respirar
E maldito sejam teus olhos
E maldita seja tua visão
E malditas sejam tuas mãos
Que afrouxaram a colheita
E fecharam os velhos caminhos para a alegria e a luz
Agora, maldito seja teu nome
Todo amaldiçoado e esquecido
Todo amaldiçoado além da memória
Lugar ou lembrança
E maldita seja tua alma
Do nada gerada
Nada para coisa nenhuma
E nada para todos
Agora, maldito és tu
Que arruinou nossa terra tão bela
E maldito és tu
Que selou nossos poços
E maldito és tu
Que abandonou as mãos de Deus
E construiu um lugar estranho
Para as crianças habitarem