Coney Island Blue
You can still hear Al Jolson on the jukebox at Ruby's
On the boardwalk between Stillwell and Eighth
But the music sounds small...
And the pictures on the wall...
Make you fell like you've missed the parade
And the photos of the old days like a star that's grown cold
But the faces just don't raise a spark
And the Cyclone still shakes...
And the sound that it makes...
"Don't no one remember Luna Park?"
And how I wish that I'd been there
In 1903 after dark
When they would light the place up like the daylight
Don't no one remember Luna Park?
Don't no one remember Luna Park?
And the ashes from Dreamland and Steeplechase Park
Have long disappeared down the coast
And the memories are faint
As that blue and red paint
And they break like the bones of a ghost
And they cover it over with that Coney Island Blue
Don't no one remember Luna Park?
And how I wish that I'd been there
In 1903 after dark
When they would light the place up like the daylight
Don't no one remember Luna Park?
Don't no one remember Luna Park?
Azul de Coney Island
Você ainda pode ouvir Al Jolson no jukebox da Ruby's
Na calçada entre Stillwell e a Oitava
Mas a música soa pequena...
E as fotos na parede...
Te fazem sentir que perdeu o desfile
E as fotos dos velhos tempos como uma estrela que esfriou
Mas os rostos não acendem uma faísca
E o Cyclone ainda treme...
E o som que ele faz...
"Ninguém se lembra do Luna Park?"
E como eu gostaria de ter estado lá
Em 1903, depois do escurecer
Quando iluminavam o lugar como se fosse de dia
Ninguém se lembra do Luna Park?
Ninguém se lembra do Luna Park?
E as cinzas de Dreamland e Steeplechase Park
Desapareceram há muito na costa
E as memórias são fracas
Como aquela tinta azul e vermelha
E se quebram como os ossos de um fantasma
E cobrem tudo com aquele Azul de Coney Island
Ninguém se lembra do Luna Park?
E como eu gostaria de ter estado lá
Em 1903, depois do escurecer
Quando iluminavam o lugar como se fosse de dia
Ninguém se lembra do Luna Park?
Ninguém se lembra do Luna Park?