Get Movin' (Feet Don't Fail Me Now)

Vamos Dançar (Pés, Não Me Deixem na Mão)

Get Movin' (Feet Don't Fail Me Now)

Eu vou e volto, forçado a voltarI go back and forth, forced to go back
De volta ao lugar onde o tempo táBack to the place where the time is at
Balançando meus quadris com a músicaSwingin' my hips to the music
Que soa digna de um scat da EllaThat sounds worthy of an Ella scat
Se o passado é prólogo, escreve aíIf past is prologue, write it down
E invade esses sons vintageAnd trespass on those vintage sounds
O futuro é longe, não se despedeThe future's far, don't take your bow
Vamos dançar, pés, não me deixem na mãoGet movin' feet, don't fail me now

Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão, não me deixem na mãoDon't fail me now, don't fail me now
Vamos dançar, pés, não me deixem na mãoGet movin' feet, don't fail me now

Eu disse, pés, não me deixem na mãoI said, feet don't fail me now

Eu me movo de um lado pro outro, danço com um sorrisoI move back and forth, dance with a grin
Olho ao redor e absorvo a energiaTake a look around and drink the energy in
Diga o que quiser, não significa nadaSay whatcha want, don't mean a thing
Porque eu só vou cantar, cantar, cantar'Cause I'm just gonna sing, sing, sing
O suave estalo que você ouveThe gentle crackle that you hear
Quando os discos giram na primeira marchaWhen records spin in their first gear
É de uma língua sem limitesIs from a language with no bounds
Vamos dançar, pés, não me deixem na mãoGet movin' feet, don't fail me now

Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão, não me deixem na mãoDon't fail me now, don't fail me now
Vamos dançar, pés, não me deixem na mãoGet movin' feet, don't fail me now

Eu disse, pés, não me deixem na mãoI said, feet don't fail me now
É, éYeah, yeah

Olha, eu preciso me concentrar, trabalho chatoCheck yo, I need to focus, desk job mediocre
Cara de poker usando uma máscara como o coringaPoker face wearing a mask like the joker
A tela me hipnotiza, tô viciado no meu smartphoneThe screen coma, I'm overdosing on my smart phone
É mais um solitário, o vagabundo da cidade complexaIt's another loner, the complex city roamer
NeandertalNeanderthal
O idiota aleatório que dá chutes no mundo e exige tudoThe random fool who kicks shots at the world and demands it all
Eu sou a coruja da noite, ando com uma toalha brancaI be that night owl, I'm walkin round with a white towel
Bebendo nos bares até o álcool acabarDrinkin' in the pubs till the alcohol's wiped out

Vivo uma vida de prazeres, o que fazer e deveres?Vivo una vida de placeres, ¿qué haceres y deberes?
Diziam: "Vai atrás dela, não espera"Decían Ve a buscarla, no la esperes
Um galeguinho entre papéisUn galeguiño entre papeles
Como um escultor entre cinzéis, escondido sob várias pelesComo escultor entre cinceles, oculto bajo varias pieles
A caneta é minha armaLa pluma es mi arma
Tem mais poder que a bala, pois a palavra quando fere dói, mas não sangra (ai-ai, é)Tiene más poder que la bala pues la palabra cuan' daña duele pero no sangra (ay-ay, yeah)
Me passa o copo que tá do lado, no lago de tinta me vejo refletido (wuh)Pásame el vaso que tienes al lado en el lago de tinta me veo reflejado (wuh)
Minhas pernas não tremem se eu subir ao palco, eu sigo no ritmo alucinado, as clavoNo tiemblan mis piernas si subo al estrado, yo sigo acoplado en el ritmo alocado, las clavo

Wuh, jaWuh, ja
Soa, soa, soa, vamos láSuena, suena, suena, come on
[?] vamos lá[?] come on
HahahaHahaha

Eu me movo de um lado pro outro, danço com um sorrisoI move back and forth, dance with a grin
Olho ao redor e absorvo a energiaTake a look around and drink the energy in
Diga o que quiser, não significa nadaSay whatcha want, don't mean a thing
Porque eu só vou cantar, cantar, cantar'Cause I'm just gonna sing, sing, sing
O suave estalo que você ouveThe gentle crackle that you hear
Quando os discos giram na primeira marchaWhen records spin in their first gear
É de uma língua sem limitesIs from a language with no bounds
Vamos dançar, pés, não me deixem na mãoGet movin' feet, don't fail me now

Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão (não me deixem na mão)Don't fail me now (don't fail me now)
Não me deixem na mão, não me deixem na mãoDon't fail me now, don't fail me now
Vamos dançar, pés, não me deixem na mão (haha) agoraGet movin' feet, don't fail me (haha) now

Yo-da-bap-ba-yeahYo-da-bap-ba-yeah
Eu disse, eu disse, pés, não me deixem na mãoI said, I said, feet don't fail me
Eu disse, eu disse, pés, não me deixem na mão agora (é)I said, I said, feet don't fail me now-o-ow (yeah)
Pés, não me deixem na mãoFeet don't fail me now