Waiting For Valentino

Esperando por Valentino

Waiting For Valentino

Quando eu era jovem,When I was young,
Lá em SicíliaWay back in Sicily
Você deveria ter me vistoYou should have seen me
Meu cabelo era longoMy hair then was long
Tinha um jovemThere was this one young man
Que sempre apareciaWho always came around
E me dava essa fita de veludo marromAnd gave me this ribbon of velvet brown

Esperando por ValentinoWaiting for Valentino
Seus olhos escuros se fixam nos meusHis dark eyes lock on mine
Esperando por ValentinoWaiting for Valentino

Então, você fez o que mandaramThen, you did what you were told
Casou com um primo que eu não conheciaMarried a cousin I didn't know
Ele se apaixonou pela minha fotoHe'd fallen in love with my photograph
Oh, por que, trabalhei mais do que eu podia suportarOh why, worked harder then I could bare
E ele nunca parecia se importarAnd he never seemed to care
Eu dei à luz seu único filho no final daquele anoI bore his only son at the end of that year

Há um lugar para onde posso escaparThere is a place I can slip away to
Lá no deserto de areia e dunaOut in the desert of sand and dune
Ela é morena; parece uma miragemMy she's tan; she looks like a mirage
Um dia eu vou escapar pra lá como ScherazadeSomeday I'll escape there like Scherazade

Esperando por ValentinoWaiting for Valentino
Seus olhos escuros se fixam nos meusHis dark eyes lock on mine
Esperando por ValentinoWaiting for Valentino
Pra me levar através do tempoTo carry me off through time

Eu vivi o quanto pudeI had lived long as I can
Fiz três gerações americanasMade three generations American
Agora minha filha pega minha mãoNow my daughter takes my hand
E sussurra pra mimAnd whispers to me

Há um lugar para onde posso escaparThere is a place I can slip away to
Lá no deserto de areia e dunaOut in the desert of sand and dune
Ela é morena; parece uma miragemMy she's tan; she looks like a mirage
Um dia eu vou escapar pra lá como ScherazadeSomeday I'll escape there like Scherazade

Esperando por ValentinoWaiting for Valentino
Seus olhos escuros se fixam nos meusHis dark eyes lock on mine
Esperando por ValentinoWaiting for Valentino
Pra me levar através do tempoTo carry me off through time
Pra me levar através do tempoTo carry me off through time
Pra me levar através do tempoTo carry me off through time
Pra me levar através do tempoTo carry me off through time