Cynical Limit

Limite Cínico

Cynical Limit

Em um tempo comumIn an ordinary time
Apelos desperdiçados geramWasted pleas make for
Um crime fora do normalUnordinary crime

Cego, uma luta que passa despercebidaBlind, a fight that goes unseen
A corrupção prevaleceCorruption prevails
Com a justiça no meioWith justice inbetween

Agora, é a sentençaNow, so it's the sentencing
Que quebra o espíritoThat breaks the spirit
E 25 anos de prisão é o limiteAnd 25 to life's the limit
Tornando-se a cada dia mais cínicoBecoming more each day a cynic
Implorando por apelos para corrigir o caminhoPleaing for appeals to right the way

A autoridade tirou o significadoAuthority has stripped away the meaning
Tudo está perdido, dentro eu gritoAll is lost inside I'm screaming
A realidade escorrega principalmenteReality is slipping mainly
Porque cada dia parece igual ao anteriorBecause each day to day seems all the same

Voz do medoVoice of fear
Avisando enquanto me aproximo do meu limite cínicoWarning as I approach my cynical limit
Ninguém aquiNo one here
Para me dar conforto e curar a dorTo give me comfort and heal the pain
Aproximando-seDrawing near
A face que vou assumir quando tomar a decisãoThe face that I will take on when I make the decision
A escolha é claraChoice is clear
A sobrevivência precisa entrar em jogoSurvivals gotta come into play

Quando o grito comumWhen the ordinary cry
Por injustiça feita pelo homemBy man made injustice
A luz da esperança vai se apagarThe light of hope will die

Procurado, por aqueles que anseiam pela necessidadeSought, by those who crave the need
Uma justiça prevaleceA justice prevails
Em reinos que passam despercebidosIn realms that go unseen

Agora, é a ameaçaNow, so it's the menacing
Dos homens que a ouvemOf men who hear it
E todos que tentam quebrar seu espíritoAnd all who try to break their spirit
Tornando-se a cada dia mais cínicoBecoming more each day a cynic
Esperando por outra presaLaying there in wait for other prey

A sociedade condenou o testemunhaSociety has all condemned the witness
Um caso perdido agora não tem baseA losing case has now no basis
Cometendo mais a cada dia, a perseguição estáCommitting more each day the chase is
Chegando ao fim, assim como você disse...Coming to an end just like you said...