What In The World
Cynthia Erivo
O Que Diabos
What In The World
Acordo e olho para o meu telefone
I wake up and look at my phone
Enveneno minha mente
I poison my mind
Sei que deveria deixar pra lá
I know I should leave it alone
De alguma forma, não consigo lutar contra isso
Somehow I can't fight it
Deixando o mundo que conheço
Letting the world that I know
Desabar sobre os meus ombros
Come down on my shoulders
E eu morro
And I die
Por dentro
Inside
Quando vivemos
When we live
Será que aprendemos?
Do we learn?
Conforme a Terra
As the Earth
Oh, ela gira
Oh, it turns
Oh, meu coração
Oh, my heart
Ele queima
It burns
O que diabos estivemos fazendo?
What in the world have we been doing?
Por que diabos somos tão cruéis? E
Why in the world are we so cruel? And
O que diabos vamos fazer quando
What in the world are we gonna do when
O mundo desaparecer e não restar mais nada?
The world falls away and there's nothing left?
O que diabos estivemos fazendo?
What in the world have we been doing?
Por que diabos somos tão cruéis? E
Why in the world are we so cruel? And
O que diabos vamos fazer quando
What in the world are we gonna do when
O mundo desaparecer e não restar mais nada?
The world falls away and there's nothing left?
Sento no chão do quarto
I sit on the floor in the room
Sem muita certeza do que fazer
Not sure what to do
Uma admissão desesperada da verdade
A hopeless admission of truth
Já está passando da hora
Is well overdue
Estamos matando o mundo e a nossa juventude
We're killing the world and our youth
E não temos vergonha em escolher
And shameless in choosing
Oh, meu coração (oh)
Oh, my heart (oh)
Ele anseia
It yearns
Quando vivemos
When we live
Será que podemos aprender?
Can we learn?
Conforme a Terra
As the Earth
Oh, ela gira
Oh, it turns
Oh, meu coração
Oh, my heart
Ele queima
It burns
O que diabos estivemos fazendo?
What in the world have we been doing?
Por que diabos somos tão cruéis? E
Why in the world are we so cruel? And
O que diabos vamos fazer quando
What in the world are we gonna do when
O mundo desaparecer e não restar mais nada?
The world falls away and there's nothing left?
O que diabos estivemos fazendo?
What in the world have we been doing?
Por que diabos somos tão cruéis? E
Why in the world are we so cruel? And
O que diabos vamos fazer quando
What in the world are we gonna do when
O mundo desaparecer e não restar mais nada?
The world falls away and there's nothing left?
O que diabos estivemos fazendo?
What in the world have we been doing?
Por que diabos somos tão cruéis? E
Why in the world are we so cruel? And
O que diabos vamos fazer quando
What in the world are we gonna do when
O mundo desaparecer e não restar mais nada? (Oh)
The world falls away and there's nothing left? (Oh)
O que vamos fazer
What are we gonna do
Quando o mundo desaparecer?
When the world falls away?
Quando tudo sumir
When it all disappears
Quando tudo se for, se for
When it's all gone, gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cynthia Erivo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: