Endless Nights

Noites Sem Fim

Endless Nights

As estrelas desceram
The stars came down
E a noite passou
And the night went through
Enquanto meu coração ainda está bem dentro de você
While my heart still lays deep inside for you
Desejando e esperando apenas por mais uma tentativa
Wishing and hoping just for one more try
Recusei esperar o amor que nós compartilhamos acabar
I refused to wait the love we shared goodbye

Porque não é tarde demais
'Cause it's not too late
Não precisa fazer você esperar
No need to make you wait
Você está sempre em meu coração
You're always in my heart
Não precisa hesitar
No need to hesitate
Demorei tanto tempo
It tooks me so much time
Por nós, para fazer certo
For us to make it right
Então, querido, não espere
So darling don't you wait
Realmente não é tarde demais
It's really not too late

Então por favor
So please
Faça disso uma noite sem fim
Make this an endless night
Com um pouco de amor
With just a little love
Nós podemos fazer isso certo
We can make it right
Porque então eu sei que eu sempre te amei tanto
'Cause then I know I always loved you so
Espero que esta noite sem fim não deixe você ir
I hope this endless night won't let you go

Dias passaram por
Days passed by
Até que eu me perguntei por que
Until I wondered why
Os tempos que compartilhamos
The times we shared
Parecia ficar de lado
Seemed to slip aside
Os momentos que passamos
The moments we spent
Foi tão verdadeiro
Was so fumertrue
Então volte para mim
So come back to me
Eu ainda estou apaixonado por você
I'm still in love with you

Embora eu saiba
Although I know
Nós podemos não ser os mesmos
We may not be the same
Eu tento o meu melhor para você
I try my best for you
Não há mais tempo para jogos
No more time for games
Mas no fundo
But deep inside
Eu sei que seu amor é forte
I know your love is strong
Conhecendo você e eu sempre poderíamos
Knowing you and I could always long

Então por favor
So please
Faça disso uma noite sem fim
Make this an endless night
Com um pouco de amor
With just a little love
Nós podemos fazer isso certo
We can make it right
Porque então eu sei que eu sempre te amei tanto
'Cause then I know I always loved you so
Espero que esta noite sem fim não deixe você ir
I hope this endless night won't let you go

Mas não é tarde demais
But it's not too late
Não precisa fazer você esperar
No need to make you wait
Você está sempre em meu coração
You're always in my heart
Não há necessidade de hesitar
No need to hesitate
Demorei tanto tempo
It tooks me so much time
Para nós, fazer certo
For us to make it right
Então, querido, não espere
So darling don't you wait
Realmente não é tarde demais
It's really not too late

Então por favor
So please
Faça disso uma noite sem fim
Make this an endless night
Com um pouco de amor
With just a little love
Nós podemos fazer isso certo
We can make it right
Porque então eu sei que eu sempre te amei tanto
'Cause then I know I always loved you so
Espero que esta noite sem fim não deixe você ir
I hope this endless night won't let you go

Eu sempre te amei tanto
I always loved you so
Estava com medo de que você soubesse
Was afraid to let you know
Eu entendo que é verdade
I understand it's true
Que eu ainda estou apaixonado por você
That I'm still in love with you

Eu te amo
I love you
Preciso que que você também me ame
I need you to love me too
E seja meu
Oh be mine
Eu sempre te amarei o tempo todo
I will love you all the time

Eu sempre te amei tanto
I always loved you so
Estava com medo que você soubesse
Was afraid to let you know
Eu entendo que é verdade
I understand it's true
Que eu ainda estou apaixonado por você
That I'm still in love with you