Tradução automática

Exibições da letra 3

Grim-Visaged War (feat. Frankie Pulitzer)

CZARFACE

Letra

Guerra de Rosto Sombrio (feat. Frankie Pulitzer)

Grim-Visaged War (feat. Frankie Pulitzer)

E aí, 51/49, linha clichêYo, 51/49, corny line
Meio que como uma canção de salva-vidas na fronteiraSort of like a lifeboat shanty on the borderline
Entre o que é certo e uma linha de ordemBetween the principled and an order line
Marcar o tempo é bom, como eu poderia ser?Marking time be goodly, how could I be?
Minha mente tá aberta, trauma encontra o potenteMy mind is open, trauma finds the potent
Todos nós inclinados a achar nosso tipo programado pra entrar na triboWe all inclined to find our kind hardwired to join the tribe
Porque ser excluído não é aconselhável'Cause ostracized is not advised
As florestas estão cheias de tempos impiedosos, deveríamos estar organizadosThe woods be full of unforgiving times, we should be organized
Inspirados pelos carismáticos nessa jornadaInspired by the charismatics on this ride
Subidas acrobáticas evocando os deuses na retórica delesAcrobatic climbs conjuring the gods in their rhetoric
Se é poliéster, então esqueceIf it's polyester, then forget it
Cadê o bom senso agora, como a gente protege isso?Where's the common sense now, how do we protect it?
Melhor ainda, um relógio quebrado acerta duas vezes por diaBetter yet, a broken clock is right twice a day
Mas sabemos que eles controlam a mensagemBut we know they steer the message
Influenciam a melhor intençãoInfluence the very best intention
Corrompem a essência de algo bomCorrupt the essence of a good thing
Porque, no fim das contas, todo mundo tá lutando com certas questões existenciais'Cause ultimately everybody's struggling with certain existential questions

E essa pode ser a lição quando vocêAnd that could be the lesson when you
Pressiona a textura da depressão em uma sessão sóPressin' on the texture of depression in a session just
Procurando aquele significado maior, mas as aparências enganamLooking for that larger meaning but looks they are deceiving
A menos que a gente esteja falando da Samara Weaving, me diga o que você tá alcançando (CZAR)Unless we mean Samara Weaving, tell me what you are achieving (CZAR)
Fogo te colocou na minha prateleiraFire put you on my mantle
Te transformou em cinzas como se seu novo nome fosse Bruce CampbellTurn you to ash like your new handle is Bruce Campbell
Sem dúvida, eu tô lá fora como a equipe do Chick-fil-ANo doubt I be outside like the staff at Chick-fil-A
KG em Brooklyn, como eu te deixo em desordemKG to Brooklyn, how I leave you in disarray
Shay dá a essa arte uma nova faíscaShay give this once considered dead art a fresh spark
Eu atiro afiado como Bret Hart, minha excelência na execuçãoI shoot sharp like Bret Hart, my excellence of execution
Essa é a melhor parte, confere sua mandíbula, confere sua mandíbulaThat's the best part, check your jaw, check your jaw
Tá bem aberta como a porta do celeiroIt's wide open like the barn door
Eu tenho mais machados pra afiar do que braços pra issoI got more axes to grind than I got arms for
Ricardo IIIRichard the III
Te derrubo do seu cavalo alto, é, o jantar tá servidoKnock you off your high horse, yeah, dinner is served

Agora é o inverno do nosso descontentamentoNow is the winter of our discontent
Feito um glorioso verão por este Sol de YorkMade glorious summer by this Sun of York
E todas as nuvens que pesavam sobre nossa casa no profundo seio do oceano enterradoAnd all the clouds that lour'd upon our house in the deep bosom of the ocean buried
Agora estão nossas testas adornadas com coroas vitoriosasNow are our brows bound with victorious wreaths
Nossos braços machucados pendurados como monumentosOur bruised arms hung up for monuments
Nossos alarmes severos mudaram para encontros alegresOur stern alarums changed to merry meetings
Nossas marchas horríveis para medidas agradáveisOur dreadful marches to delightful measures
A guerra de rosto sombrio alisou sua testa enrugadaGrim-visaged war hath smooth'd his wrinkled front
E agora, em vez de montar cavalos espinhentos pra assustar as almas de adversários medrososAnd now, instead of mounting barbed steeds to fright the souls of fearful adversaries
Ele dança ágil no quarto de uma dama ao prazer lascivo de uma liraHe capers nimbly in a lady's chamber to the lascivious pleasing of a lute
Estou determinado a provar que sou um vilão e odeio os prazeres ociosos desses diasI am determined to prove a villain and hate the idle pleasures of these days
Vocês sabem quem é o maior rapper de todos os tempos?Do you guys know who the greatest rapper of all time is?
William Sh-sh-sh-ShakespeareWilliam Sh-sh-sh-Shakespeare

Composição: 7L & Esoteric, Esoteric, Frankie Pulitzer. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CZARFACE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção