Nie Spoczniemy
Nieutulony w piersi żal
Bo za jedną siną dalą - druga dal
Nie spoczniemy, nim dojdziemy
Nim zajdziemy w siódmy las
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy chociaż raz
Nienasycony w sercu głód
Bo za jednym mocnym chłodem – drugi chłód
Nie spoczniemy, nim dojdziemy
Nim zajdziemy w siódmy las
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy jeszcze raz
Niewytańczony wybrzmi bal
Bo za jedną siną dalą - druga dal
Nieuleczony uśnie ból
Za pikowym czarnym królem - drugi król
Niepocieszony mija czas
Bo za jednym czarnym asem - drugi as
Nie spoczniemy, nim dojdziemy
Nim zajdziemy w siódmy las
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy chociaż raz
Niewytańczony wybrzmi bal
Bo za jedną siną dalą - druga dal
Nieuleczony uśnie ból
Za pikowym czarnym królem - drugi król
Czy warto było kochać nas?
Może warto, lecz tą kartą źle grał czas
Nie spoczniemy, nim dojdziemy
Nim zajdziemy w siódmy las
Więc po drodze, więc po drodze
Zaśpiewajmy jeszcze raz
Não Vamos Descansar
Um lamento não consolado no peito
Porque por uma distância azul - outra distância
Não vamos descansar, até chegarmos
Até entrarmos na sétima floresta
Então pelo caminho, então pelo caminho
Vamos cantar pelo menos uma vez
Um apetite insaciável no coração
Porque por um frio intenso - outro frio
Não vamos descansar, até chegarmos
Até entrarmos na sétima floresta
Então pelo caminho, então pelo caminho
Vamos cantar mais uma vez
Um baile não dançado vai ecoar
Porque por uma distância azul - outra distância
Uma dor incurável vai adormecer
Por trás de um rei de paus - outro rei
O tempo passa sem consolo
Porque por um ás negro - outro ás
Não vamos descansar, até chegarmos
Até entrarmos na sétima floresta
Então pelo caminho, então pelo caminho
Vamos cantar pelo menos uma vez
Um baile não dançado vai ecoar
Porque por uma distância azul - outra distância
Uma dor incurável vai adormecer
Por trás de um rei de paus - outro rei
Valeu a pena nos amar?
Talvez valha, mas o tempo jogou mal essa carta
Não vamos descansar, até chegarmos
Até entrarmos na sétima floresta
Então pelo caminho, então pelo caminho
Vamos cantar mais uma vez