Nie spoczniemy
Nieutulony w piersi ¿al,
Bo za jedn¹ sin¹ dal¹ - druga dal.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Wiêc po drodze, wiêc po drodze
Zaœpiewajmy chocia¿ raz.
Nienasycony w sercu g³ód,
Bo za jednym mocnym ch³odem drugi ch³ód.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Wiêc po drodze, wiêc po drodze
Zaœpiewajmy jeszcze raz.
Niewytañczony wybrzmi bal,
Bo za jedn¹ sin¹ dal¹ - druga dal.
Nieuleczony uœnie ból;
Za pikowym czarnym królem - drugi król.
Niepocieszony mija czas,
Bo za jednym czarnym asem - drugi as.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Wiêc po drodze, wiêc po drodze
Zaœpiewajmy chocia¿ raz.
Niewytañczony wybrzmi bal,
Bo za jedn¹ sin¹ dal¹ - druga dal.
Nieuleczony uœnie ból;
Za pikowym czarnym królem - drugi król.
Czy warto by³o kochaæ nas?
Mo¿e warto, lecz t¹ kart¹ Ÿle gra³ czas.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w siódmy las.
Wiêc po drodze, wiêc po drodze
Zaœpiewajmy jeszcze raz.
[-instrum.-]
Não Vamos Parar
Não consolo no peito,
Porque por uma dor profunda - outra dor.
Não vamos parar, até chegarmos,
Até entrarmos na sétima floresta.
Então, pelo caminho, então, pelo caminho
Vamos cantar pelo menos uma vez.
Insaciável a fome no coração,
Porque por um frio intenso - outro frio.
Não vamos parar, até chegarmos,
Até entrarmos na sétima floresta.
Então, pelo caminho, então, pelo caminho
Vamos cantar mais uma vez.
Não dançado ressoará o baile,
Porque por uma dor profunda - outra dor.
Não curado ainda a dor;
Atrás do rei de paus - outro rei.
Desconsolado o tempo passa,
Porque por um ás negro - outro ás.
Não vamos parar, até chegarmos,
Até entrarmos na sétima floresta.
Então, pelo caminho, então, pelo caminho
Vamos cantar pelo menos uma vez.
Não dançado ressoará o baile,
Porque por uma dor profunda - outra dor.
Não curado ainda a dor;
Atrás do rei de paus - outro rei.
Valeu a pena nos amar?
Talvez valha, mas com essa carta o tempo jogou mal.
Não vamos parar, até chegarmos,
Até entrarmos na sétima floresta.
Então, pelo caminho, então, pelo caminho
Vamos cantar mais uma vez.
[-instrum.-]