395px

Perder Alguém

Czerwone Gitary

Stracić kogoś

Tylko Tobie
Mogłem oddać wszystko
I z Twego spojrzenia
Tyle lat
Czytałem życia prawdę

Tylko Tobie
Mogłem wyznać wszystko
O pierwszej miłości
Wszystkich snach
Wiedziałaś Ty, nikt inny

Ty mi raz wskazałaś
Moją pierwszą gwiazdę
Ty umiałaś poznać
Szyfry moich marzeń
Pragnień, złudzeń

[Dziś jeszcze widzę
Twoje mądre oczy
I słyszę Twój głos
Zawsze czuły
Byłaś dla mnie
Najwierniejszym przyjacielem
Teraz już nic nie zostało]

Gdzieś w sercu głęboko czuję ból
Straciłem Ciebie, Matko!

Perder Alguém

Só pra você
Eu poderia dar tudo
E do seu olhar
Por tantos anos
Li a verdade da vida

Só pra você
Eu poderia confessar tudo
Sobre o primeiro amor
Todos os sonhos
Você sabia, ninguém mais

Você me mostrou uma vez
Minha primeira estrela
Você sabia reconhecer
Os códigos dos meus sonhos
Desejos, ilusões

[Hoje ainda vejo
Seus olhos sábios
E ouço sua voz
Sempre carinhosa
Você foi pra mim
A amiga mais leal
Agora não sobrou mais nada]

Lá no fundo do coração eu sinto a dor
Eu te perdi, Mãe!

Composição: Marek Gaszyński