Stracic kogos.
Tylko tobie moglem oddac wszystko
i z twego spojrzenia tyle lat,
czytalem zycia prawde.
Tylko tobie moglem wyznac wszystko,
o pierwszej milosci, wszystkich snach.
Wiedzialas ty, nikt inny.
Ty mi raz wskazalas, moja pierwsza gwiazde,
ty umialas poznac, szyfry moich marzen,
pragnien, zludzen.
Porlando:
Dzis jeszcze widze twoje madre oczy,
i slysze twoj glos, zawsze czuly.
Bylas dla mnie najwierniejszym przyjacielem
teraz juz nic mi nie pozostalo.
Gdzies w sercu gleboko czuje bol,
stracilem ciebie - Matko.
Gdzies w sercu gleboko czuje bol,
stracilem ciebie - Matko.
Perdi você, Mãe
Só a você eu pude entregar tudo
E do seu olhar, por tantos anos,
Li a verdade da vida.
Só a você eu pude confessar tudo,
Sobre o primeiro amor, todos os sonhos.
Você sabia, ninguém mais.
Você me mostrou uma vez, minha primeira estrela,
Você sabia decifrar, os códigos dos meus sonhos,
Desejos, ilusões.
Porlando:
Hoje ainda vejo seus olhos sábios,
E ouço sua voz, sempre carinhosa.
Você foi para mim a amiga mais leal
Agora já não me resta nada.
Lá no fundo do coração sinto a dor,
Perdi você - Mãe.
Lá no fundo do coração sinto a dor,
Perdi você - Mãe.