薔薇の聖戦
nanji wa hizamazuki warera ni chikau accolade
seizentaru kyoka to giki senko ga todoroku
yoyo no yami ni chinrin seyo kitarubeki shiren no koku
chōshō zankokuna chi no shitone
kusō ketsubetsu no jūsei
eigō no homare o uke ima (ai o shimese)
sakihokore bara no mōshigo yo (warera ni tsudzuke)
sei no naka no shi yori shi no naka no sei o erabi
wa ga ni inochi o adzukeyo
rakuhaku seshi kizoku shugi rida ga uso o hodoku
muhon no gajō o dakkan seyo kōbuchi o maishin suru
gōshō shiremono no kitō o yabure
ya-sō tozasareta kōbō
eigō no homare o uke ima (ai o shimese)
sakihokore bara no mōshigo yo (warera ni tsudzuke)
sei no naka no shi yori shi no naka no sei o erabi
wa ga ni inochi o adzukeyo
uta wa seinaru chi (fumetsu no tamashī)
keiyaku no shiūshi o kakageyou (ten o tsuke)
yami no naka de mizu to hi o nomu ma ō wa kaze to ji o kake hikari o motometa
Batalha Sagrada das Rosas
Ajoelhem-se perante nós e jurem lealdade
O hino sagrado e o grito da vitória ressoam
Abraçados às trevas da noite, enfrentaremos o destino que nos aguarda
Sob o cruel derramamento de sangue das rosas
A separação grotesca da vida
Receba agora a glória da honra (mostre seu amor)
Floresça, ó filhote das rosas (continue conosco)
Escolha a vida além da morte e a morte além da vida
Dê sua vida por nós
Desmascare a mentira do aristocrata decadente
Recupere o castelo sem nome, acenda a chama da revolução
Quebre as correntes do orgulho arrogante
A oficina selada da ilusão
Receba agora a glória da honra (mostre seu amor)
Floresça, ó filhote das rosas (continue conosco)
Escolha a vida além da morte e a morte além da vida
Dê sua vida por nós
A canção é o sangue sagrado (alma imortal)
Ergamos a bandeira do contrato (alcancemos o céu)
No meio das trevas, o demônio busca água e fogo, ansiando pela luz