ヴァイスヴァルトの花嫁
いざ来ません
iza kimazen
(われらの)
(warera no)
ポラリス (polaris) よ
porarisu (polaris) yo
(光を)
(hikari wo)
片手印とならせたまえ
kata do shirushi to nara se tamae
ものくろし姫木真白きヴェール (veil) は聖都市なり
mo no kuruoshi himeki masshiroki vu~ēru (veil) wa seitoshina ri!
未来を知り
mirai o shi ri
甘えくせいしを
amane ku seishi o
知らす四季よう星は基をる
shira su shiki-you hoshi wa moto o ru
白夜の森の中
byakuya no mori no naka
いてた骸は魂を受け入れ
iteta mukuro wa tamashī o uke-ire
滅亡したエルフェイム (elfame) の地は女王と共に最高をされる
metsubō shita erufeimu (elfame) no ji wa joō to tomoni saikō wo sa reru
新品なる遺跡よ
shinpinaru iseki yo
(今こそ)
(ima koso)
新たなる時よを気づけ
aratanaru toki yo o kidzuke
幻陽の浮からは
gen-you no ukara wa
(必ずや)
(kanarazuya)
破滅に打ち勝つ
hakugai ni uchi katsu
自由の花冠を編み結びしる
jiyuu no kakan o ami keiji suru
冴え凍る不死怒
sae kōru fushido
我が目は開きて
waga me wa hirakite
胸の輪七木
mune no wa nana ki
耐えせぬ破砕
tae senu hekireki
死が二人を裂き
shi ga futari o sakari
過ぎし時の移ろいに走り行く
sugishi toki no utsuroi ni hashiri iku
恐れはしない
osore wa shinai
小夜無き導き
koyonaki michibiki
破士鬼王の全てを尽つもう
ha shiki ouo no subete o tsutsu mou
未心を失い
mikokoro o ushinai
(たし並み)
(tashinami)
直もし戸留めう願い
naomo oshi todome u negai
我が身へと受難を
wagami e to junan o
(仕切に)
(shikirini)
授けては願いをかす
sazukete wa aganai o kasu
夢ごしのあなたは
yume-goshi no anata wa
(永劫の)
(eigou no)
玉座へと還らん
gyokuza e to kaeran
たとえ
tato e
写し身に変えても
utsushi mi ni kaete mo
(墨初)
(sumi hatsu)
忘れじの名を呼び返し
wasureji no na o yobi-gaeshi
繭月の誓いを
mayudzuki no chikai o
けしかる自由から解放たん
ke shikaru ji~yu kara tokihanatan
的木滅びを引換がために
mato ki horobi o hikan ga tame ni
車蛾玉の子天に
shaga-dama no ko ten ni
余所聞き最後の恋の夢
yoso kiki saigo no koi no mu
水鏡の明暗を
sui~kyou no meian o
草紙響が虫喰まん
kousa~kyou ga mushibaman
A Noiva de Weisswald
Apenas siga em frente
(Nossa)
Paris (Polaris) brilha
(Luz)
Se você quiser um sinal, eu o darei
A noiva de cabelos negros, o véu branco puro é um símbolo da santidade!
Conhecendo o futuro
Reze pela vida pacífica
As estrelas que conhecem a verdade brilham
Dentro da floresta da meia-noite
Os esqueletos clamam por almas
Os dados do jogo elfo (elfame) são os melhores junto com a rainha
Ó sagrado local
(Agora)
Perceba o tempo renovado
A origem do destino
(Com certeza)
Destrua a corrupção
Enfrente o ciclo da liberdade
Até mesmo o fervor congelante
Meus olhos se abrem
O coração não pode suportar
O trovão inabalável
A morte nos abençoou
Correndo para a mudança do tempo
Não tenha medo
A orientação implacável
Destruirá tudo sob o céu
Perdendo a consciência
(Em admiração)
Esmague a lealdade
Ofereça-me a agonia
(Com sinceridade)
E aumente a resistência
Você, que atravessa os sonhos
(Para a glória)
Retorne ao trono
Assim
Mesmo que a aparência mude
(No primeiro suspiro)
Chame pelo nome esquecido
O juramento da lua cheia
Liberte-se do fogo sagrado da liberdade
Para queimar o alvo da destruição
A criança da esfera de areia voa para o céu
O último suspiro do amor
O espelho do vácuo
Atravessa o espelho do arco-íris