FOREVER NOW

PARA SEMPRE AGORA

FOREVER NOW

Ainda me lembro da brisa de verãoI still remember the summer breeze
Sussurrando as palavras que cantamos entre as folhas de bordoBrushing the words we sang through maple leaves
Em um campo de narcisos encontramos nossa cançãoIn a field of daffodils we found our song
Naquele momento é onde pertencemosIn that moment is where we belong

Como nos afastamos?How did we drift apart?
Quando as flores murchamWhen the flowers wilt
Nossos corações também?So do our hearts?

Eu tento me conectar com essa melodiaI try to reach out with this melody
Que ecoa entre você e euThat echoes between you and me
Mas é silenciada pela dúvida sem fimBut it's silenced by the endless doubt
Perdida para sempre agoraLost to forever now

Materialize nosso tempo em uma cançãoMaterialize our time into a song
Para manter as memórias perto enquanto o tempo avançaTo keep the memories close as time moves on

Mas está desgastadaBut it's worn out
(Distorcida) e apodrecida(Distorted) and decayed
Como nossas cordasAs our strings
(Eles quebram e) se separam(They break and) separate

Todas as flores agora estão murchasAll the flowers now are withered through
Mas com o tempo elas vão florescer de novoBut with time they'll bloom anew
Vou encontrar uma voz da qual estou tão perdido semI'll find a voice I am so lost without
E romper com para sempre agoraAnd break from forever now