Powèt Revòlte

Poetas da Revolta

Powèt Revòlte

Se é pra acabar com um debateSe pou met fen nan on deba
Todo começo tem um fim, e todo fim abre a porta pra um novo recomeçoChak koumansman gen on fen, e chak fen louvri pòt li pou on nouvo depa
Com toda sinceridade, longe de toda manobra de distraçãoAn tout senserite, lwen tout ti mannèv divèsyon
E porque uma história nunca tem uma única versãoE paske on listwa pa janm gen on sèl vèsyon
Deixa eu te contar a crônica de um grupo de poetasKite m konte ou Kwonik on gwoup Powèt
Na época, um grupo de rappers que prometeuA l'époque, on gwoup rapè k te pwomèt
A gente tinha garra e acreditava que podia mudar as coisas com poesiaNou te gen foug e n te kwè ke n te ka chanje bagay yo ak pwezi
Nada podia nos parar, nem mesmo o desprezo do Blay-ZAnyen pa t ka stope n, menm refi Blay-Z
Já faz 4 anos que recebi a ligação do EdSa pral gen 4 an depi m te resevwa apèl Ed
Eu estava na quebrada pregando a palavra enquanto o rap parecia mortoM te nan geto a ap bay levanjil la pandan rap te sanse dead
Foi o dia do lançamento do álbum Bon KomisyonSe te jou soti albòm Bon Komisyon
Tínhamos que estar em modo guerreiro, Poetas da Revolta era uma missãoFòk nou te an mòd gèrye, Powèt Revòlte se te on misyon
Pra nós dois estava tranquilo, mas muitos rappers como nósA nou 2 se t ap byen men twòp rapè k tankou n
Por isso eu cheguei com o Wellborn, por isso eu disse pro Kendy que nada ia acontecer sem vocêPou sa m te vin ak Wellborn, pou sa m te di Yo Kendy anyen pap fèt san ou
Dream Recordz revolução com PalavrasDream recordz revolisyon ak Pawòl
O sonho era grande, Filip subiu a bordoRèv la te gran Filip monte abò l
A gente passou de simples loucuraNou pase de senp foli

No projeto da vida, a equipe ficou completa com atualização HD SinfoniaA pwojè lavi, ekip la vin konplè ak ajou HD Senfoni
Vamos lá, vamos virar o sistemaAnn ale, ann al chavire sistèm nan
A gente se colocou como os VingadoresNou te pran tèt nou pou Avengers
E por ideias, estávamos prontos pra sacrificar o sucessoE pou lide, nou te prè pou sakrifye siksè an
Nunca perca uma oportunidade de exporPa janm rate on okazyon pou ekspoze
O talento deles, não nos deram nada, tivemos que nos imporTalan l, yo pa t fè n kado, n te blije enpoze n
Subindo no palco, cinco, programa de rádioAnchene sèn, senkwo, emisyon radyo
Conseguimos fazer um nome sem single nem vídeoNou te rive fè on non san single ni videyo
Hum, a bela épocaHum, la belle epoque

Posição, caneta genial, punchline, letras do caralho, estamos de volta ao hip hopPozisyon, plim jenyal, punchline, dope lirik, we back to hip hop
E mesmo que cada um tivesse carreira soloE menm si, nou chak te gen karyè solo
Éramos Um, o sucesso do Coletivo deve ser a base de todo MCNou te Youn, reyisit Kolektif dwe prensip kay tout MC
A melhor parte é quando você está subindoPi bèl la se lè ou ap monte
Lá em cima você não pode fazer nada além de descer, sucesso é um bicho difícil de domarAnlè a ou pa p ka fè anyen ankò ke desann, siksè on bèt ki mal pou donte
Eu tinha um Sonho e uma Caneta, um sonho que custou minha vidaMwen m te gen on Rèv ak on Plim, on rèv ki koute m lavi m
Pergunte ao Dominik, pro rap eu sacrifiquei meu futuroMande Dominik, pou rap m sakrifye lavni m
E se isso custasse minha vida, eu não posso satisfazer todos os caprichosE si sa t ap koute m vi m, m pa ka ap satisfè tout ti kapris
Assumi minha responsabilidade, já fui ouvir AbyssesM pran responsabilite m deja al koute Abysses
Uma manhã eu acordei e ouvi que era hipócrita, egoístaOn maten m leve m tande m ipokrit, m egoyis
Só isso eu sou, o namorado da amiga, eu sou oportunistaSèl sa m se konyen madanm zanmi m, m opòtinis
Te disse, sou um cara sinceroTe m di ou, m se on nèg sensè
Eu tenho meus princípios que respeito na vida e dentro delaM gen kòd m respekte nan vi a e ladan l
A mulher de um irmão é um palcoMadanm on frè se on sèn

Eu odeio justificarM rayi jistifye m
Pelo que fiz em silêncioPou sa m te fè silans
Um silêncio que eles achavam que dava razãoOn silans yo panse k te ba yo rezon
Os caras me crucificaramNèg krisifye m
Tem quem ficou em cima de mim, tem quem ficou ao meu ladoGen sa k te kanpe sou mwen, gen sa k te kanpe pou mwen
Como meu círculo manteve aqueles que estavam lá pra me dar coragemKòm antouraj m te kenbe sila yo k te la pou ban m kouraj
Cheio de dúvidas, eu me afasteiPlen dout m te elwanye m
Nunca foi uma questão de mulher, senão por que uma das mulheres nunca testemunhouSe pa t janm on koze fanm, sinon pouki youn nan fanm yo pa t janm temwanye
Posso estar errado, mas não é isso que vão me reprocharM ka gen tò men se pa sa y ap repwoche m yo
Enquanto você estava tramando pra excluir Filip, eu deixei ele me acolherPandan ou tap fè konplo pou ekskli Filip, mwen m te kite l kotche m
Ciúmes é câncerJalouzi se kansè
Se fosse uma questão de mulher de verdade, por que questionamos, meu mixtape, meu EP, meus showsSi se te koze fanm vre, pouki n te remet an kesyon, mixtape mwen EP m, konsè m
Meus sacrifícios valem a pena, eu vou me despir pra aproveitarSakrifis mwen yo peye, m ap kale kò m pou m jwi l
Cada um tem seus erros, ninguém vai se preocupar em se julgarChak moun gen lo erè pa yo, pèsòn pap vin pran tèt yo pou jij
Meu público eu devo explicações apesar das críticas que eu também receboPiblik mwen m dwe eksplikasyon malgre kritik m tap jwenn tou
Por que deletaram minha música, a música do Ja-M tambémPouki n te delete mizik mwen, mizik Ja-M tou
Você faz a escolha, é plantar a semente e assumirOu fè chwa a, se mete grenn pou asime l
Destruir um outro não vai te construir, eu te garantoDetui on lòt pap fè w konstui tèt ou m asire ou
Poetas da Revolta é grande, somos nós que vamos colocá-la no altoPowèt Revòlte gran, se nou k pou mete n nan wotè l
Você estava à frente, o volante estava em suas mãos, mas lembre-se de quem era o motorOu te devan , volan te nan men ou men sonje kiyès ki te motè l
Você está se banhando nu, seu umbigo não deve se esconderOu ap benyen toutouni, lonbrit ou pa dwe kache
A lealdade do povo está onde a coisa andaLwayote moun yo kanpe kote Sa Mache
Eu reafirmo, sou um rapper que não respeita normasM redi l, m se on rapè k pa respekte pyès nòm
Faço o que tenho que fazer, não preciso de favor de ninguémM fè sa m gen pou m fè, m pa bezwen favè pèsòn

E porque este álbum é meu testamentoE paske albòm sa se testaman m
E porque estou escrevendo minha história pra que ninguém venha inventar a minhaE paske m ap ekri istwa m pou nèg pa vin envante istwa ban m
E porque eu nasci pra resistirE paske m fèt pou m reziste
E porque eu tenho respeito por esses caras que fazem a clique existirE paske m gen respè pou nèg sa yo k fè klik la toujou ekziste
Os sacrifícios são muitos, cada um é indispensávelSakrifis yo anpil, chak nèg endispansab
Juntos realizamos o impossívelAnsanm nou reyalize l’enpansab

E porque os segredos fazem estragos, decidi falarE paske sekrè yo fè dega, mdeside pale
E porque depois deste álbum eu decidi irE paske apre albòm sa m deside ale
E porque eu tenho dívidas pra pagar, aqueles que me empurraram pra cimaE paske m gen dèt pou m peye, sa yo k te pouse monte
E porque meu dever ultrapassa minha vontadeE paske devwa m depase volonte m
E porque promessa é dívidaE paske pwomès se dèt
E porque as estrelas costumam se apagar, meu sonho não era ser uma estrelaE paske zetwal yo konn etenn, rèv mwen se pa t vedèt
E porque temos princípiosE paske n gen kòd
Como Youss diz, e porque Poetas da Revolta se tornou um modo de vida, deixou efeitos de modaKou Youss di, e paske Powèt Revòlte vin on mòd lavi, li kite efè d mod
E porque tem Filip, A l’infini, Ja-M, MCM, WellbornE paske gen Filip, A l’infini, Ja-M, MCM, Wellborn
E porque devemos aderir a nós um álbumE paske n dwe aderan nou yo on albòm
E mesmo que eu decida que aqui minha carreira solo terminaE menm si m deside se la karyè solo m bout
Nós somos a única razão que pode me fazer voltar ao estúdioNou se sèl rezon k ka fè m tounen nan booth
É um Legado, pra que a próxima geração colhaS on Eritaj, pou lòt jenerasyon an rekòlte
Eu parei D-FI, mas nunca vou parar Poetas da RevoltaM sispann D-FI, m p ap janm sispann Powèt Revòlte