Tradução gerada automaticamente
Vazio
Vid
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
Como eu vou seguir em frente quando você me deixou com essa dorKouman pou m vanse lè w kite m ak andikap
Pra te escrever isso, não precisei de caneta, só de um pratoPou ekri w sa, m pa t bezwen plim men on ti plat
A razão que eu dou pra mim mesmo pra aguentar, pra aliviar minha dorRezon m ba tèt mwen pou m kenbe, pou soulaje pèn mwen yo
É que talvez o céu precisasse de um heróiSè ke petèt syèl la te bezwen on ewo
Preciso te dizer, nada mudouFò m di w, anyen pa chanje
Essa vida não gosta de sairPasa stil pa renmen sòti
Esther sempre enfrentando perigosEsther toujou ap brave danje
Eu não tenho escolha, a vida me obriga a crescerMwen m pa gen chwa lavi a fòse m granmoun
Você sabe o nível de um cara honesto é quando ele tá diante da fomeOu a konn nivo on nèg onèt se lè l anfas grangou
Eu sei o que é sair pra procurar, dormir sem jantarM konn sak rele mache chache, al dòmi san soupe
Por acaso, já faz meses que eu tô aqui, vivendo o hojeAn pasan, sa gen mwa depi m kanpe Live Today
Eu sei o que é tocar a campainha, mas ninguém atende o telefoneM konn sak rele sonnen men pèsòn pa reponn alapèl
Que miséria você já passou pra me dar e quando eu te agradeço, você diz que tá sofrendoKi mizè ou konn pase pou ban m e lè m di w mèsi ou di m palapèn
Espero que você receba as mensagensM swete w jwenn mesaj yo
Você pode responder talvez quando contar todas as estrelasOu a reponn byen petèt lè w fin konte tout zetwal yo
Meu maior inimigo é o tempoPi gwo ennmi m se tan an
Ele não consegue curar a dor pra eu sentir sua presença, eu escuto Twopikana e SeptanLi pa rive geri doulè pou m santi prezans ou m koute Twopikana ak Septan
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
Você deixou um vazioOu kite vid
Eu ainda não estou pronto pra te substituirM potko prè pou m ranplase w
Meu único guia pro meu futuroSèl gid mwen pou modèl fiti m
Eu peguei seu passadoM pran pase w
Grande PaiGran Paran
Espero que você encontre a pazM swete w jwenn lapè
Lá onde os valentes descansam pra sempreAlada kote brav yo ap repoze a jamè
Conte-me seus erros, não me impediram de fazer piorRakonte m erè w yo, pa t anpeche m fè pi mal
Lembre-se de tudo que você me disse que poderia realizar, se tivesse um diplomaRaple w tout saw di m ou te ka akonpli, si w te gen sètifika
Duas faculdades sem resolver nada, como não me envergonhar2 fac san regle anyen kouman pou m pa wont
Você que sempre sonhou em ver seu filho superar seu chefeOu ki te toujou reve wè pitit ou depase patwon w
Na frente dos outros você nunca se curvouDevan moun ou pa t janm koube w
É de você que eu peguei issoSe kote w m pran sa
Você me ensinou muito, mesmo achando que eu nunca te escuteiOu aprann mwen anpil menm si w te panse m pa t janm koute w
Você era um rei na forma como tratava Esther como rainhaOu s on wa sou jan ou te konn trete Esther kou rèn
Antes de ir se encontrar com ela, eu vou colocar uma coroaAvan l al jwenn ou sou li tèt li map depoze on kouwòn
O mundo ficou mais cruelMond lan vin pi kriyèl
Toda vez que eu penso na Nihassa, eu entendo porque dentro de cada pai tem um criminosoChak lè m panse a Nihassa m konprann pouki anndan chak paran g on kriminèl
Pra evitar cair, é na música que eu me agarroPou evite m tonbe se a mizik la m akwoche m
A folha tá molhada, a tinta faz lugar pra água dos olhosFèy la mouye, lank fè plas bay dlo je
Terrível, enquanto eu choro por você que não está aquiTerib, pandan m ap kriye pou ou ki pa la
Na casa em frente, eu vejo alguém se sufocando sozinhoNan kay anfas lan, m wè gen youn k ap souflete pa l la
Meu pai não era alcoólatra, eu queria afogar a tristezaPapa m pa alkolik m te vle nwaye chagren
Sem perceber, tem vazio, nem água dos olhos, nem álcool pode preencherSan rann kont gen vid ni dlo je ni alkòl pa ka plen
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
O céu precisava de um heróiHeaven was needing a hero
Alguém como vocêSomebody just like you
Você deixou um vazioOu kite vid
Eu ainda não estou pronto pra te substituirM potko prè pou m ranplase w
Meu único guia pro meu futuroSèl gid mwen pou modèl fiti m
Eu peguei seu passadoM pran pase w
Grande PaiGran Paran
Espero que você encontre a pazM swete w jwenn lapè
Lá onde os valentes descansam pra sempreAlada kote brav yo ap repoze a jamè




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D-Fi Powèt Revòlte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: