Trial By Media

Julgamentos pelos media

Trial By Media

mídia, pinta um quadro para as pessoas que dela necessitam.
media, paints a picture for the people who need it.
alguém que não está respirando, mas alguém que é diferente.
not somebody who's breathing but somebody who's different.
leva cérebros, olhares ou weirdoes.
it takes brains, looks or weirdoes.
vê-los na tv
see them on the t.v.
tirar a vida em suas próprias mãos tentando viver sua própria vida não beijar alguém burro.
taking life in their own hands trying to live their own life not kissing someone's ass.
marchando no tempo ao som moderno o que você imaginar, mantém comin 'para baixo. dia após dia, semana a semana.
marching in time to the modern sound what you imagine, keeps comin' down. day by day, week by week.
onde é a energia que todos nós procuramos temos o futuro na palma das nossas mãos.
where is the energy we all seek we've got the future in the palm of our hands.
ainda esperamos no comando de alguém.
still we wait on somebody's command.
mas se você tentar alterar o dia, você só vai ficar trancado. eles simplesmente colocar ya ...
but if you try to change the day, you'll just get locked away. they'll just put ya...
sob julgamento, é um julgamento pela mídia.
under trial, it's a trial by media.
julgamento pela mídia. sob julgamento, é um julgamento pela mídia.
trial by media. under trial, it's a trial by media.
eles trancaram a cinco de distância - um "jogou a chave fora.
they locked the five away - an' threw away the key.
um "mundo que agora é seguro - para eles um" você e eu.
an' now they world is safe - for them an' you and me.
mas todos sabem - não é realmente assim.
but everybody knows - it's really not that way.
onde estão as mentiras vindo de qualquer maneira?
where are the lies comin' from anyway?