Tradução automática

donde el amor nos lleve

D.Valentino

Letra

Onde o amor nos levar

donde el amor nos lleve

Não me canso de repetirNo me canso de repetirlo
Você chegou na minha vida e tudo mudouLlegaste a mi vida y to fue distinto
Consegui sair do labirintoConseguí salir del laberinto
E olha até onde chegamos, vocêY mira hasta dónde hemos llegado, tú

Você é meu autocontroleTú eres mi autocontrol
Minha cura, minha vida, meu domMi cura, mi vida, mi don
Juntos podemosJuntos podemos
Juntos podemos com tudoJuntos podemos con to

A menina não fuma, mas fuma maconhaLa bebé no fuma, pero fuma marihuana
Faz com que eu consuma pra aumentar a vontadeHace que consuma para que suban las ganas
E assim tenho desculpa pra não sair da camaY así tengo excusa pa no salir de la cama
A manhã toda, a semana todaEn toda la mañana, en toda la semana

Quentes sob a fumaçaCachondos bajo el humo
Te olho e sei que você foi feita pra mimTe miro y sé que estás hecha pa mí
No momento certoEn el momento oportuno
Só eu tiro o drama da minha rainhaSolo yo le quito el drama a mi queen

Chorando grana, amor, deixa choverLloro money, bae, let it rain
Fazendo amor todo diaHaciendo el amor everyday
Você faz valer a penaHaces que valga la pena
Onde o amor nos levar, é pra lá que vamosDonde el amor nos lleve, ahí es que nos vamos

Mesmo com as curvas, você e eu derrapamosAunque lleguen curvas, tú y yo derrapamos
A 190 num conversívelA 190 en un descapotao
Demos a volta e olha o que aconteceuNos dimos la vuelta y mira qué ha pasado
Onde o amor nos levar, é pra lá que vamosDonde el amor nos lleve, ahí es que nos vamos

Mesmo com as curvas, você e eu derrapamosAunque lleguen curvas, tú y yo derrapamos
Olhando pra frente e com um grama na mãoLa mirada al frente y en la mano un gramo
Você não percebeu e olha, conseguimosNo te diste cuenta y mira, lo logramos
Onde o amor nos levarDonde el amor nos lleve

Mesmo quando eu caio, eu vou tentarEven when I fall, I will try
Ao seu lado me sinto tão alto (onde o amor nos levar)A tu lao me siento tan high (donde el amor nos lleve)
Ao seu lado me sinto tão altoA tu lado me siento tan high
Podemos conseguir, amor, eu vou lutarWe can make it, bae, I will fight

Você não se vê como eu te vejo?¿Acaso no te ves como te veo?
Eu fui embora sem dizer adeus?¿Acaso me fui sin decir adiós?
Eu não cumpri seus desejos?¿Acaso no cumplí tus deseos?
Eu já não te dei meu coração?¿Acaso no te di ya mi corazón?

Fui me acostumando a sofrerFui acostumbrándome a sufrir
E olha nós agora, você tinha razãoY míranos ahora, tenías razón
O que você viu em mim¿Qué es lo que viste en mí
Quando eu ainda não conhecia essa versão?Cuando aún no conocía ni yo esta versión?

Amor, você é a culpada de quem souBae, tú tienes la culpa de quién soy
É como a chuva sob o solEres como la lluvia bajo el Sol
Não há mais dúvida, se esfumouYa no cabe la duda, se esfumó
Agora é entre a lua, você e euAhora es entre la Luna, tú y yo

Onde o amor nos levar, é pra lá que vamosDonde el amor nos lleve, ahí es que nos vamos
Mesmo com as curvas, você e eu derrapamosAunque lleguen curvas, tú y yo derrapamos
A 190 num conversívelA 190 en un descapotao
Demos a volta e olha o que aconteceuNos dimos la vuelta y mira qué ha pasado

Onde o amor nos levar, é pra lá que vamosDonde el amor nos lleve, ahí es que nos vamos
Mesmo com as curvas, você e eu derrapamosAunque lleguen curvas, tú y yo derrapamos
Olhando pra frente e com um grama na mãoLa mirada al frente y en la mano un gramo
Você não percebeu e olha, conseguimosNo te diste cuenta y mira, lo logramos

Onde o amor nos levarDonde el amor nos lleve
Mesmo quando eu caio, eu vou tentarEven when I fall, I will try
Ao seu lado me sinto tão alto (onde o amor nos levar)A tu lao me siento tan high (donde el amor nos lleve)
Ao seu lado me sinto tão altoA tu lado me siento tan high

Podemos conseguir, amor, eu vou lutar (onde o amor nos levar)We can make it, bae, I will fight (donde el amor nos lleve)
Não pense mais, nãoNo le des más vueltas, no
D. Valentino, babyD. Valentino, baby


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D.Valentino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção