13/30
[Verse 1:]
Age ain't nothin' but a number
When I see the young ones amongst us
I pray that they hunger for God while the sun's up
While still summer time before it's winter time
I pray that they would come up
Before they reach old age and they can take a fall
And their knees won't break and they see no gray
They teeth don't shake, before the wrinkled face, and they relocate yeah
Where're my daylight soldiers with a teenage frame
But a faith like grownups, play time's over
The weight on my shoulders
Comes from the young that say "I'll wait 'til I'm older"
But why wait 'til you're 35
You can be mature for your age in the Word of God
Faith can be certified
Laced in a shirt and tie
You can be 13 going on 30 Ahhh
[Hook:]
Age ain't nothin' but a number
Can't judge a book by it's cover
I know what you see will make you wonder
I'm just acting older than my number
[x2]
[Verse 2:]
They say the children are the future
That's far from the truth but that's what we tell our youth groups
And since that's what they've become used to
It's hard for them to offer themselves to be useful
No wonder they on YouTube all day and night
Cause it's like they ain't useful 'til they put on a new suit
So we tell'em welcome to the new school
Yes we need the old school, look at what the Jews do
At age 5, little Jewish kids with an able mind, retain all five
Books of the Pentateuch, rain or shine
They are trained to abide at every age stage of their lives
So to say "I'm too young" is an age old lie
Cause the early bird catches the worm, it's your turn
So you ain't gotta live all earthly
When you can be 13 going on 30
[Hook:]
Age ain't nothing but a number
Can't judge a book by it's cover
I know what you see will make you wonder
I'm just acting older than my number
[x2]
[Verse 3:]
They say a child shall lead them, but who gon train'em?
Who gonna lead'em? Who gon Feed'em? Who gonna teach'em?
Take'em out on the weekend, show'em how to stand like Daniel and his three friends
You know it's gotta be us talkin' bout you and I, all of the adults
Culturally aware with our thumbs on the pulse
You know it's up to us to show the young how to walk
Look at Lebron James, he was 19 when he got in the game
Pushin' rock in the lane, Dakota Fanning holdin' a fan club, 7 years old when they rolled in the cameras
Joseph, Daniel, what about Samuel?
Mary in the manger, all teenagers yeah
If they could serve God early, then you can be 13 going on 30
[Hook:]
Age ain't nothing but a number
Can't judge a book by it's cover
I know what you see will make you wonder
I'm just acting older than my number
[x2]
13/30
[Verso 1:]
Idade não é nada além de um número
Quando vejo os jovens entre nós
Eu oro para que eles busquem a Deus enquanto o sol brilha
Enquanto ainda é verão, antes de chegar o inverno
Eu oro para que eles cresçam
Antes de envelhecer e caírem
E que seus joelhos não quebrem e não vejam grisalhos
Seus dentes não tremem, antes do rosto enrugado, e eles se mudam, é
Cadê meus soldados da luz do dia com corpo de adolescente
Mas com fé de adulto, a hora de brincar acabou
O peso nos meus ombros
Vem dos jovens que dizem "Vou esperar até ficar mais velho"
Mas por que esperar até os 35?
Você pode ser maduro para sua idade na Palavra de Deus
A fé pode ser certificada
Vestida com camisa e gravata
Você pode ter 13 indo para 30 Ahhh
[Refrão:]
Idade não é nada além de um número
Não se pode julgar um livro pela capa
Eu sei que o que você vê vai te fazer pensar
Estou apenas agindo mais velho do que meu número
[x2]
[Verso 2:]
Dizem que as crianças são o futuro
Isso está longe da verdade, mas é o que dizemos aos nossos grupos de jovens
E como é isso que eles se acostumaram
É difícil para eles se oferecerem para serem úteis
Não é à toa que estão no YouTube o dia todo e a noite toda
Porque parece que não são úteis até vestirem um novo terno
Então dizemos a eles, bem-vindos à nova escola
Sim, precisamos da velha escola, veja o que os judeus fazem
Aos 5 anos, crianças judias com mente capaz, retêm todos os cinco
Livros do Pentateuco, faça sol ou chuva
Eles são treinados para se manter em cada fase da vida
Então dizer "sou muito jovem" é uma mentira antiga
Porque o pássaro madrugador pega a minhoca, é sua vez
Então você não precisa viver só na terra
Quando pode ter 13 indo para 30
[Refrão:]
Idade não é nada além de um número
Não se pode julgar um livro pela capa
Eu sei que o que você vê vai te fazer pensar
Estou apenas agindo mais velho do que meu número
[x2]
[Verso 3:]
Dizem que uma criança os guiará, mas quem vai treiná-los?
Quem vai liderá-los? Quem vai alimentá-los? Quem vai ensiná-los?
Leve-os para fora no fim de semana, mostre como ficar de pé como Daniel e seus três amigos
Você sabe que tem que ser nós falando sobre você e eu, todos os adultos
Culturalmente conscientes com nossos dedos no pulso
Você sabe que cabe a nós mostrar aos jovens como andar
Olhe para LeBron James, ele tinha 19 quando entrou no jogo
Empurrando a bola na quadra, Dakota Fanning segurando um fã-clube, 7 anos quando as câmeras chegaram
José, Daniel, e Samuel?
Maria na manjedoura, todos adolescentes, é
Se eles puderam servir a Deus cedo, então você pode ter 13 indo para 30
[Refrão:]
Idade não é nada além de um número
Não se pode julgar um livro pela capa
Eu sei que o que você vê vai te fazer pensar
Estou apenas agindo mais velho do que meu número
[x2]