Tradução automática

Exibições da letra 6.285

Luna

Daaz

Letra

Luna

Luna

É DAAZ, diretamente de CancúnEs DAAZ, directamente desde Cancún

O que se faz quando tantas pessoas te decepcionaram tanto?¿Qué se hace cuando tantas personas te han fallado tanto?
Quando amigos de toda a vida se tornam amigos de vez em quando?¿Cuándo amigos de toda la vida se vuelven amigos de de vez en cuando?
Quando você não sabe o que está acontecendo e precisa de uma mudança?¿Cuándo no sabes qué está pasando y ocupas un cambio?

Bom, ela é a LunaBueno, ella es Luna
E essa é a sua históriaY esta es su historia

Ela gostava de sairA ella le gustaba salir
Sempre com a mesma galeraSiempre con la misma gente
Acreditando que ali estava o amorCreyendo que ahí estaba el amor
Destruíram seu coração e sua menteDestruyeron su cora’ y su mente
Depois viu que não era por aí, doeu até que foi o suficienteLuego vio que no era por ahí, le dolió hasta que fue suficiente
Desapareceu e voltou mudadaDesapareció y volvió cambiada
Está diferenteSe ve diferente

E agora é descoladaY ahora es cool
Dá pra verSe le ve
Agora por mil já sabe o que temAhora por mil ya sabe lo que tiene
Trocou a festa por vinho na sextaCambió la fiesta por vinito en viernes
Não é pra qualquer um, já subiu de nívelNo es pa’ cualquiera ya subió de level
Sabe o que querSabe lo que quiere
É mais descoladaEs más cool
Dá pra verSe le ve
Nenhum idiota pode machucá-laNingún pendejo lastimarla puede
Já não busca em alguémYa no lo busca en alguien
Já tem o que precisaYa lo tiene
Não é pra qualquer umNo es pa’ cualquiera
Já está em outro nívelYa está en otro level
Sabe o que querSabe lo que quiere

(É)(Yeah)
Olha só como você está bonita quando passa o dia sorrindoMira nomás que bonita te ves cuando te la pasas sonriendo
Quando se olha no espelho e ama o que está vendoCuando te ves al espejo y te encanta lo que estás viendo
(Ei)(Ey)
Que já não deixa ninguém te traumatizar e te roubar seu tempoQue ya no dejas que nadie te traume y te quite tu tiempo

Você está indo bem, Luna, está indo bemVas bien, Luna, vas bien
Pouco a pouco você está crescendoPoco a poco vas creciendo

Você está motivada!¡Te ves motivada!
Você está focada!¡Te ves enfocada!
Entrou na academiaTe metiste al gym
Diminuindo as saídas e se sair, sai com a galera certa, sua galeraLe bajaste a salir y si sales, sales con la gente indicada, tu gente cercana
E eu gosto de ver como pouco a pouco você superouY me gusta ver como poco a poco lo has superado
Passado é passadoPasado pisado
Passado é passadoPasado pisado

Ela gostava de sairA ella le gustaba salir
Sempre com a mesma galeraSiempre con la misma gente
Acreditando que ali estava o amorCreyendo que ahí estaba el amor
Destruíram seu coração e sua menteDestruyeron su cora’ y su mente
Depois viu que não era por aí, doeu até que foi o suficienteLuego vio que no era por ahí, le dolió hasta que fue suficiente
Desapareceu e voltou mudadaDesapareció y volvió cambiada
Está diferenteSe ve diferente

E agora é descoladaY ahora es cool
Dá pra verSe le ve
Agora por mil já sabe o que temAhora por mil ya sabe lo que tiene
Trocou a festa por vinho na sextaCambió la fiesta por vinito en viernes
Não é pra qualquer um, já subiu de nívelNo es pa’ cualquiera ya subió de level
Sabe o que querSabe lo que quiere
É mais descoladaEs más cool
Dá pra verSe le ve
Nenhum idiota pode machucá-laNingún pendejo lastimarla puede
Já não busca em alguémYa no lo busca en alguien
Já tem o que precisaYa lo tiene
Não é pra qualquer umNo es pa’ cualquiera
Já está em outro nívelYa está en otro level
Sabe o que querSabe lo que quiere

(É)(Yeah)
E você, que está me ouvindoY tu, que me estás escuchando
Não é a Luna, mas também já passou por issoNo eres Luna pero también te ha pasado
Entendeu o valor de valorizar quem não te valorizouEntendiste el valor de valorar a quien valor no te ha dado
E que se você está bem consigo, não precisa de nenhum idiota ao seu ladoY que si estás bien contigo, no necesitas a ningún pendejo a tu lado
Hoje você é sua melhor versão, que ninguém te diga o contrário!Hoy eres tú mejor versión, ¡qué nadie te diga lo contrario!
(É!)(¡Ja!)

É DAAZ, diretamente de Cancún, bebêEs DAAZ, directamente desde Cancún, bebé

Composição: Jab, German Arzate Diaz Bolio, Juan Pablo Castillo Contreras, Sofía Lafuente Donovan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Oscar. Revisão por Oscar. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção