Favours

Favorzinhos

Favours

Eu não consigo confiar em mim mesmo na esquinaI couldn't trust me to the corner
Fecho os olhos e esqueço onde estouClose my eyes and forgetting where I'm at
Sei que não perdi a cabeçaI know I haven't lost my mind
Então eu sorrio, é, minha paciência me deixa loucoSo I smile, yeah my patience drives me mad
Como o circo deixa um círculo na gramaLike the circus leaves a circle on the grass
Preciso seguir em frente e deixar passarGot to move on and let it pass
Não vou deixar isso me derrubarI won't let it get me down
Mas, algo se move pelo quarto tão devagar quanto o invernoBut, something moves across the room as slow as winter

Favorzinhos para os ingratos; é..Favours for the ungrateful; yeah..
Às vezes contente, nunca satisfeitoSometimes pleased, never satisfied
Favorzinhos para os ingratosFavours for the ungrateful
Desqualificados e odiososUnqualified and hateful
Favorzinhos para os relutantesFavours for the unwilling
E o tempo todo revelandoAnd all the time revealing
Quão verdadeiro eu posso ser..How truthful I can get..
Tão perto do que realmente quis dizerAs close to what I really meant
Favorzinhos para os ingratosFavours for the ungrateful

Sei que não perdi a cabeçaI know I haven't lost my mind
Mas, amanhã é um martelo batendo na minha cabeçaBut, tomorrow is a hammer swinging at my head
Não vou deixar isso me derrubarI won't let that get me down
São desculpas não ditas com arrependimentoIt's apologies unspoken with regret

Refrão.Chorous.

Estou preso em um alfineteI've been stuck on a pin
Tiraram minhas asasHad my wings pulled off
Descendo Niagara em um barrilDown niagara in a barrel
- O orgulho não é difícil de engolir- Pride's not hard to swallow
Basta mastigar o suficiente..Just chew long enough..
Quando o Amor planeja para amanhãWhen Love plans for tomorrow
A solidão sonha com ontemLoneliness dreams of yesterday

Favorzinhos para os...Favours for the...